英语翻译sellerandbuyershallbereferredtocollectivelyas"Parties"orindividuallyas"party"asthecasemaybe.Allbusinesshereundershallbetransactedbetweenbuyerandselleronaprincipalbasisandbothpartiesagreetothefollowing
英语翻译
sellerandbuyershallbereferredtocollectivelyas"Parties"orindividuallyas"party"asthecasemaybe.Allbusinesshereundershallbetransactedbetweenbuyerandselleronaprincipalbasisandbothpartiesagreetothefollowingtermsandconditions.
Article1.GuaranteeofQuality
ThesellerguaranteesthatthecommodityhereofiscompliedinallrespectwiththequalityandspecificationsstipulatedintheSTANDARDSPECIFICATIONforeachproduct.
Article2.Claims
Anyclaimsresultingfromvisualinspectionofcargoinwhichitisdeterminedthecargohasarrivedinirregularcargoconditionsoruponopeningand/ordischargingthecontainer,theinternalcontainerandcargoconditionareirregular,thebuyermustnotifythesellerbeforethecargoisdischargedfromthecontainer.Picturesshouldbetakendepictingtheirregularityandthecontainernumber,billofladingnumberandproductlotnumbershouldalltherecorded.Thebuyershouldceasedischargingthecontaineruntilthesellernotifiestheminwritingthatproductdischargecancontinue.Ifthesellerdosenotfollowthisprocedure,thebuyermaynothonoraclaim.
Within30daysafterarrivalofthegoodsatdestination,shouldthespecificationorqualitybefoundnotinconformitywiththestipulationofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyorthecarriersareliable.thebuyershallonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbykoreacommodityorforcompensation.Andalltheexpense(suchasinsurancepremium,storageandloadingandunloadingchargesetc.)shallbebornebythesellers.Thecertificatesoissuedshallacceptedasthebaseofaclaim.Theseller,inaccordancewiththebuyer'sclaimshallberesponsiblefortheimmediateeliminationofthedefects.ifthesellersfailtoanswerthebuyerwithinonemonthafterreceiptbereckonedashavingacceptedbytheseller.
Article3.Arbitration
Allclaimswhichcannotbeamicablysettled
betweensellerandbuyershallbesettledbyarbitrationwhichisagreedbybothpartiesinaccordancewithitsrulesofarbitration,whoseawardshallbefinalandbindinguponsellerandbuyer.
Article4.EntireAgreement
ThisContractcons