英语翻译1我打了他一个耳光.看网上好像可以这么说吧Igavehimaslapintheface/ontheface,in和on是不是都可以?还有别的说法么2打了他两个耳光是不是可以说gavehimtwoslaps3她被Jack打了3个

　　英语翻译

　　1我打了他一个耳光.

　　看网上好像可以这么说吧Igavehimaslapintheface/ontheface,in和on是不是都可以?还有别的说法么

　　2打了他两个耳光是不是可以说gavehimtwoslaps

　　3她被Jack打了3个耳光,脸都肿了起来.

　　4您的包裹已经发出,请注意查收.

　　5请开门我是收水费/电费的.

　　6我的工资被扣了200元/我被扣掉3分

　　@@,大致意思到就OK.

　　7你也不小了,我们有必要好好谈一谈了

　　8我打电话给朋友们拜年/我发短信给朋友们拜年

　　9我们总是有很大的工作压力和生活压力

　　10有工作经验者优先考虑

　　11你怎么释放生活中的压力呢?

　　12你什么时候上线/下线

　　（指的是上网,上QQ,的那种情况）