Itwas1961andIwasinthefifthgrade.MymarksinschoolweremiserableandthethingwasIdidn’tknowenoughtoreallycare.MyolderbotherandIlivedwithMominanuglymulti-familyhouseinDetroit.WewatchedTVeverynight.T
Itwas1961andIwasinthefifthgrade.MymarksinschoolweremiserableandthethingwasIdidn’tknowenoughtoreallycare.MyolderbotherandIlivedwithMominanuglymulti-familyhouseinDetroit.WewatchedTVeverynight.Thebackgroundnoiseofourliveswasgunfireandhorses’ hoofs(马蹄)from“WagonTrain”or“Cheyenne”andlaughterfrom“ILoveLucy”or“MisterEd”.Aftersupperwe’dlieonMom’sbedandstareforhoursattheTVscreen.
ButonedayMomchangedourworldforever.SheturnedofftheTV.Ourmotherhadonlybeenabletogetthroughthirdgrade.Butshewasmuchbrighterandsmarterthanweboysknowatthetime.Shehadnoticedsomethinginthesuburbanhouseswhereshecleanedbooks.SoshecamehomeonedayswitchedofftheTVsatusdownandexplainedthathersonsweregoingtomakesomethingofthemselves.“Youboysaregoingtoreadtwobookseveryweek”shesaid.“Andyou’regoingtowriteareportonwhatyouread.”
Wemoaned(不满发牢骚)andcomplainedabouthowunfairitwas.Besideswedidn’thaveanybooksinthehouseotherthanMom’sBible.Butsheexplainedthatwewouldgowherethebookswere:“I’lldriveyoutothelibrary.”
Soprettysoontherewerethesetwopeevish(坏脾气的)boyssittinginherwhite1959OldsmobileontheirwaytoDetroitPublicLibrary.Iwanderedreluctantly(不情愿)amongthechildren’sbooks.IlovedanimalssowhenIsawsomebooksthatseemedtobeaboutanimalsIstartedleafingthroughthem.
ThefirstbookIreadclearthroughwasChiptheDamBuilder.Itwasaboutbeavers(河狸).ForthefirsttimeinmylifeIwaslostinanotherworld.Notelevisionprogramhadevertakenmesofarawayfrommysurroundingsasdidthisvirtuevisittoacoldstreaminaforestandtheseanimalsbuildingahome.
Itdidn’tdawnonmeatthetimebuttheexperiencewasquitedifferentfromwatchingTV.Therewereimagesforminginmymindinsteadofbeforemyeyes.AndIcouldreturntothemagainandagainwiththeflip(快速翻动)ofapage.
SoonIbegantolookforwardtovisitingthisquietsanctuaryformmyotherworld.Imovedfromanimalstoplantsandthentorocks.BetweenthecoversofallthosebookswerewholeworldsandIwasfreetogoanywhereinthem.Alongthewayafunnythinghappened:Istartedtoknowthings.Teachersstartedtonoticeittoo.IgottothepointwhereIcouldn’tw