来自刘世龙的问题
为什么一些短语不能翻译成英文
为什么一些短语不能翻译成英文
1回答
2020-05-24 22:05
我要回答
请先登录
秦大国
首先外国人和中国人的思维方式不同外国人学习外语不像我们注重语法
所以很多短语和句子翻译成英文就失去了它本来的意义
所以不能翻译成英文
2020-05-24 22:08:35
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 以理想为题写一篇记叙文以理想为题写一片记叙文,
- 植物体的所有活细胞都能进行呼吸作用．某生物兴趣小组为探究植物的呼吸作用，他们选用黑色的塑料袋，制作的实验装置如图所示，24小时后，同学们将塑料袋中的软管插入盛有澄清石灰
- Hewastheonlyone____wassavedintheearthquake.答案是AwhoBwhatCwhichDAandB
- 针对资源枯竭型城市的工业发展，说法不正确的是（）A.从工矿城市向综合性城市转型B.发展高新技术产业C.从外地运入所需要资源维持原发展水平D.减少资源和能源浪费
- 阅读《<论语>十二章》完成下列各题。《<论语>十二章》（节选）①子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”②曾子曰：“
- Takeonesoftgeltwotimesdaily,preferablywithameal.
- <论语>十二章》完成15-20题。（15分）《<论语>十二章》（节选）①子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不
- 血吸虫、绦虫等属于扁形动物，它们的营养方式是（）A．自养B．寄生C．腐生D．既可寄生也可腐生
- 【项羽之死的文言文知识点要详细的1.通假字2.古今异议3.一词多意4.重点字词5.词类活用6.特殊句式】
- 【三角形ABC中,角C=90度,角A和角B的平分线交于O点,角AOB=】
- 立方米的换算公式两方米的换算公式啊!别答非所问
- 已知圆O的半径为3,从圆外一点A引切线AD和割线ABC,圆心O到AC的距离为2√2,AB为3
- 新概念英语3Lesson38Thefirstcalender中一句话的句子构型?Itispossiblethatthereisadefiniterelation...thatsometimesaccompanythem.是什么从句?其中第二个that是什么用法?them指代什么?
- 【在某密闭容器中通入amolNO和bmolO2，发生反应：2NO+O2═2NO2，反应后容器内氮原子和氧原子之比为（）A.a：bB.a：（a+2b）C.a：2bD.a：2（a+b）】
- 读图，回答问题．（1）图中从E到F大致接近我国______毫米的年等降水量线，该线以东、以南为______（农业区），以西、以北为______．（农业区）（2）2004年起，中国开始实施“种粮补贴”，
- 【根据短文内容，从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项。选项中有两项为多余选项AboutayearagoIwasdiagnosedwithcancer．Ihadascanat7∶30inthemorninganditclearlyshowed】
- 【《落叶》贾平凹1·摘录你觉得优美的词语五个并用这些词语写一段话2·第五段中“喔,叶子,你们认识吗?”这里为什么用“你们”而不说“你”3·作者行文很注意前后照应,如开头写道“窗外】
- 一件工程,甲独做10天完成,乙独做12天完成,丙独做15天完成.现在三人合作,乙因病中途休息,这样做了5天
- 【whichanswerdoyouchoose?tellmewhy---whatareyoubusywith?---thesportmeeting_____inourschoolnextweek.AheldBtobeheldCisholdingDwillbeheld】
- 【peoplefromallovertheworldmeettocompeteandbecomefriends.翻译】
- Thetwo-year-oldboyistheonlyperson____ofhisfamilyintheearthquake.A.aliveB.livingC.liveD.lively选哪个?为什么?
- 【体育运动可以减少紧张,维持世界和平英语的作文250字】
- 【小华已经测出自己步行的速度是一点二米每秒和多少千米每小时她家离学校1.44千】
- 【“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也.”这一则与所学课文中哪一句话所表达的意思相近?】
- 英语题目求高人解答谢谢！V英译汉（（共5题；每小题4分，满分20分）1.Youwillmakemistakesifyoudothingsinahurry.2.Tomatoesareloadedwithnutrients.3.Ifinishreadingthisbookinaweek.4.Doyouthinkyoucand
- 如图，在△ABC中，∠ACB=60°，∠BAC=75°，AD⊥BC于D，BE⊥AC于E，AD与BE交于H，则∠CHD=______．
- 【一些初中的英语考试题、高手进1.---Wasthereasportmeetinginthehalllastnight?---______.A.Yes,therewasB.No,therewasC.Yes,therewereD.No,thereweren’t2.---DidyougototheshuishangParkyesterday?---_____.A.Yes,Ididn’tB】
- 【小明从家出发,经过学校到图书馆需要14分钟（小明家到学校550米,学校到图书馆220米）.如果用同样的速度从家直接到图书馆（小明家到图书馆660米）,需要多少分钟?】
- theytakesomefoodwiththem是什么意思,什么用法
- 八年级文言文全能达标小石潭记和岳阳楼记实词积累,通假字,词类活用,古今异义,一词多义,虚词初识,常见句式.老师叫抄写一遍可是我忘了带回来,