来自季统凯的问题
【英语翻译准确一点了准确一点】
英语翻译
准确一点了准确一点
1回答
2020-05-24 12:01
我要回答
请先登录
宋英豪
"所以门经常开关就不会(长)蛀虫,流动的水不会腐臭,果真(或者"实在是"更好)不能让它长久地安逸(或者说安定不变)"
"不欲"可以意译一下,否则可以翻译为"不想要..."
还有"安"可看作是安定,没有变化的,不运动的,可另行组织语言
2020-05-24 12:05:49
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 发生在我和妈妈之间的一件事作文
- 把18个苹果平均分给几个小朋友,有多少种不同的分法?
- 两个数既不是倍数关系，也不是互质数，它们的最大公因数是6，最小公倍数是72，这两个数分别是______和______．
- 【关于从一件事得到启示的作文】
- 【以笑声为题目写一件事800字作文】
- 关于盈亏的都是用盈亏的方法做,要解题思路,不用方程谢谢甲乙两人的信纸一样多,信封也一样多.甲写1封信用1张信纸,乙写1封信用3张信纸.结果甲的信封用完时还剩50张信纸,乙的信纸用完时还
- 分子：[(1-x)的1/2次方]-3分母：2+(x的1/3次方)x趋于-8
- 《我做的一件事成功的事》作文,
- 数学高手~而且要老师说过答案的,急死了为了加强公民的节水意识,合理利用水资源,某市采用价格调控的手段达到节水目的,该市为了加强公民的节水意识,合理利用水资源,某市采用价格调控
- 作文写别人做过的一件事,要把事情经过写完整写清楚,并写出自己的看法和想法,不许抄别人的.500字以上
- 有一筐鸡蛋,每3个数一次,最后剩1个；每5个数一次,最后剩2个；每7个数一次,最后剩2个.这筐鸡蛋有多少个?
- 80词左右的英语写作根据下面设置的情景,写出语法正确、意思连贯、符合逻辑的英语短文.假如你叫刘林,请你把你的度假计划以书信的形式告诉你的外国笔友时间7月18日计划活动内容：祖父
- 比10大.比20小.五个五个地数正好数完,这个数是多少.
- 一只鸭50千克,一只鸡的重量是鸭的2/3,这只鸡重多少千克?算式怎样列
- 6.5和6.52计数单位大的是（）,数值大的是（).
- 【写事作文素材把一些写一件让我改变的事的作文素材给我,注意,不要帮忙写完作文,只要素材!】
- 小学一年级数学天下通7-4=6-（）＝5-（）＝4－（）
- 不等式分苹果问题将一些苹果分给幼儿园的小朋友,如果每人分三个,那么还余59个,如果没人分5个那么有一个人分得的苹果不足5个,求这些苹果有多少个,小朋友有多少人?
- 【关于校园里的一件事的作文】
- 给我感受最深的一件事作文600字要有详细的细节描写急!
- 英语演讲稿,时间为3分钟、hobbyandoccupation这是爱好和职业之间的关系...好难啊..谁帮我写一篇,时间3分钟以内.词语和句字不要太难,文章不要太长,剩一个星期,我可以背诵而已.所以文章短就
- 用一件事突出人物的特点、品质的作文500字以上
- 分享快乐或忧愁的作文写一件事.五年级水平500字立刻
- 我的语文老师作文600字写一件事,写老师带病上课还要外貌描写符合要求就给分
- 关于父母感动你的作文写一件事,关于父母感动你的事.我们明天要交,
- 【关于生命的作文通过一件事,写粗（诶?）你对生命的理解~】
- 我们老师要我们写一篇关于统计一件事过后的感想写进作文.关于环境的我想写我想知道些地球上树木被砍伐了多少.珍惜动物还剩多少.那些矿物质还剩下多少,会对人来带来哪些灾难之类的.
- 【有的儿童学写数时,把十二写成102,这在知识上由于什么原因造成的?（要从教法学法角度去解释）】
- “我为什么要学英语"英语演讲稿时间五分钟
- 【今天初一月考了我数学和英语都考得好差语文明天考数学这次我算了下只有70多分问题补充英语基础很差初一考试只有780来分虽然简单但是我真不会啊……我就是语文好数学6年级下学】