来自黄大海的问题
英语翻译英文原文中人名有部分是字母所写的,如何翻译成中文?如M.Bruno,应该翻译成怎么翻译?
英语翻译
英文原文中人名有部分是字母所写的,如何翻译成中文?
如M.Bruno,应该翻译成怎么翻译?
1回答
2020-05-24 17:06
我要回答
请先登录
陈伯成
其实那不是用字母写的,而是他的名字被省略了,只用首字母代替了,他的本名（例如）可以是MikeBruno,而写出来就成了简写的M.Bruno了.翻译的话就说M.布鲁诺就好.
2020-05-24 17:09:26
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 【带“异”字的古诗】
- 英语小学题四、阅读理解。Thereisabigshopnearmyhome.Ithasmanythings.Fromtheshopwecanbuysomefood,somedrinkandsomeschoolthings---like(例如，举例)cakes,apples,milk,orange,pensande
- 叶绿素定量测定的意义
- 英语书面表达"假设你是李华,你现在给你美国的朋友写一封电子邮件,邀请她和她的家人来你这里度假
- 【英语翻译WeallknowthattherearemanypyramidsinEgypt,butmostofusdon'tknowthepeopleofMexicointheoldtimesalsobuiltpyramids.Theydidnotbuildthepyramidfortombs.Theybuiltapyramidandthenbuiltatempleonthetopofit.T】
- 2014小升初语文数学英语考哪几年级的知识
- 【正方形边长是a,周长是c,面积是s.周长公式是】
- 阅读下面短文内容，完成表格SomeAdviceonSafetyAlwaysplayinasafeplace．Aparkisasafeplacebecausethereisnocarsortrucks．Butdonottalktostrangers．Nevergowithastrangerintoacar．Beforecrossingtheroad，stop
- 任务型阅读：（10分）请根据短文内容，用正确的信息填空，完成表格，每空一词。Areportinanewspapersaysthatschoolaccidentssuchasfoodpoisoning(食物中毒)fireselectricityandtraffickillmoreprimary
- 阅读理解。Asweallknowsleepisveryimportantandnecessary.Iwouldloveeveryonetoformthehabitsbelowtohavebettersleep.Eatrightmealsanddon'thavemealswithin4hoursofrest.Ifyoueatmuchfoodanhourb
- 英语翻译
- 如何计算大派键电子数.比如SO2,O3等等大派键.
- 作文：假如你是李华,你的美国朋友问你在英国的情况,给其写一封信介绍一下
- [小学英语]容易一、阅读改错,将选出错处部分编号写在括号内,并在横线上订正.().1.Thechildrenismakingtheirmodleship._________().2.Wheredoyougolastnight_________().3.Canyoursisterhasaprellydoll?________(
- windows网络服务器配置课程试卷求帮忙做下判断题和简答题!Ⅱ.判断题1.在域中的计算机依其功能可以划分为域控制器、成员服务器、工作站三种角色.（）2.一块基本磁盘最多
- 英语翻译禹治洪水,通轘辕山,化为熊.谓涂山氏曰：“欲饷,闻鼓声乃来.”禹跳石,误中鼓,涂山氏往,见禹方坐熊,惭而去.至嵩高山下,化为石,方生启.禹曰：“归我子!”石破北方而启生
- 英语阅读AmericanschoolsbegininSeptemberafteralongsummerholiday.Therearetwotermsinaschoolyear;thefirsttermisfromSeptembertoJanuary,andthesecondisfromFebruarytoJune.MostAmericanchildrenbegintogotoschoolwhenth
- 【已知一种物质化学式为AB2相对分子质量为m,做标准的碳原子为n,A原子质量为a克,求B原子质量为多少克.】
- 【请高手解决英语冠词的用法小学英语六年级下册第五课阅读材料有下列三个句子：1.Theycanmakefoodfromair,waterandsunlight.2.Treesandplantscanmaketheairclean.3.Theycankeepthewaterfromflowingaway.为什】
- 【增长率和增长速率的区别】
- 【把我的心脏带回祖国短文分析（1）埃斯内尔为什么把泥土作为“特殊礼物”送给肖邦？（2）什么是“弥留之际”？肖邦为什么请姐姐把他的心脏带回祖国？】
- 【英语小短文HowtoStudyEnglishWell?怎样学好英语?WeallknowthatEnglishisveryuseful.ManypeopleintheworldspeakEnglish.SomoreandmorepeopleinChinastudyit.我们都知道英语很有用,世界上有许多人讲英语.所以】
- s开头英文形容词小学英语听读训练5BUnit3阅读训练A第四行.Wegotothes_school,s后面填什么?
- 含风字,日字的古诗句各一句
- 【(1/3)假如你是高三学生李华,开学之初,你们新换了英语老师MsLi.她希望了解每位同学的英语学习情况,...(1/3)假如你是高三学生李华,开学之初,你们新换了英语老师MsLi.她希望了解每位同学的英】
- Weallknowthateatingmorevegetablesandfruitaregoodforourhealth的意思
- 我是小小推销员作文450字
- 【小学英语拓展听力与阅读六年级上册答案】
- 鲧禹治水文言文版翻译内容为:洪水滔天,鲧.以定九州.
- 【一道小学英语题阅读理解zhangpeng:whendoyougeuup?mike:Iusuallygetupat6：00.根据对话内容判断下列各题mikeoftengetupat6:00.（）这道题对不对?急呀，快考试了！！！！！！！！！！】