英语翻译离我的朋友远一点keepawayfrommyfrie-查字典问答网
分类选择

来自董雪松的问题

  英语翻译离我的朋友远一点keepawayfrommyfriend应该是可以的吧?还有别的说法吗?2离那个墙远一点,因为那墙有可能会倒塌.英语翻译.3leavemealone有几种意思,说说常用的意思。使......处于某

  英语翻译

  离我的朋友远一点

  keepawayfrommyfriend应该是可以的吧?

  还有别的说法吗?

  2离那个墙远一点,因为那墙有可能会倒塌.

  英语翻译.

  3leavemealone有几种意思,说说常用的意思。

  使......处于某个状态

  留下,

  leave这里是那种意思才对?

5回答
2020-05-24 23:48
我要回答
请先登录
丁利军

  1.离我的朋友远一点

  keepawayfrommyfriend是可以的,还有getawayfrommyfriend

  2.离那个墙远一点,因为那墙有可能会倒塌.

  Pleasekeep(get)awayfromthewall,causeitmightfalldown.

  3.leavemealone不干涉某人

  Howcanyouleavealone?你怎麽能一个人离开?

  Icannotleavehimalone.我不能把他单独留下.(留下)

  I'llleaveyoualone.我会让你自己一个人.(使.处于某个状态)

  Butyouleavehimalone!但是你必须离开他!(使.处于某个状态)

  Willyouleavemealone!你能不能别碰我!(使.处于某个状态)

  (^o^)/~

2020-05-24 23:51:28
董雪松

  2.离那个墙远一点,因为那墙有可能会倒塌。Pleasekeep(get)awayfromthewall,causeitmightfalldown.cause这里是不是可以because替换?itmight为何用might呢?leavemealone也有别管我的意思吧?

2020-05-24 23:54:08
丁利军

  可以用because、因为是表示可能,所以用mightleavemealone有别管我(让我一个人静一静)的意思,

2020-05-24 23:54:59
董雪松

  en.那您这里的might是may的过去式呢,还是只表示语气委婉,不是过去式?谢谢

2020-05-24 23:59:00
丁利军

  亲,不是过去式(^o^)/~

2020-05-25 00:00:31

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •