【英语翻译Unit10climateandpeople’sl-查字典问答网

来自常佳忠的问题

　　【英语翻译Unit10climateandpeople’slifeManhasbeenonearthaboutonemillionyears.Hehasmanagedtoliveonverypartoftheplanet,eventhoughtsomeclimateshavemadelifemoredifficultthanothers.Sometimesmanmoved;sometimesheremai】

　　英语翻译

　　Unit10climateandpeople’slife

　　Manhasbeenonearthaboutonemillionyears.Hehasmanagedtoliveonverypartoftheplanet,eventhoughtsomeclimateshavemadelifemoredifficultthanothers.Sometimesmanmoved;sometimesheremainedandenduredthediscomforts.Wheremanhasremained,heapparentlyhasundergonesomephysicalchangesthathavehelpedhimadapttohisclimate.

　　Itisthoughtthatdifferencesinskincoloraretheresultofclimaticadaptation.Peoplefromhotclimatesgenerallyhaveburningblackorbrownskinthatresiststhesun’sburningrays.Thelightestskinnedpeoplegenerallycomefromcolderregions,wheretheyhavelessexposuretothesun.peoplewithskinofothercolor,suchasyellow,red,andolive,generallycomefromareaswheretheyhavealsohadtoadapttootherclimates.

　　Man’ssizealsoseemstovaryaccordingtoclimate.Peoplelivingincolderregionsaregenerallylargerthanthoselivinginhotterones.Thisdifferencemightbeexplainedbythefactthatbigpeoplehavelessskincomparedtohisweight,theeasieritisforhimtokeepwarm.

　　Aspartofthenaturalenvironment,climategreatlyaffectshumanactivities.Climatehassignificanteffectonagriculture.Climaticfactorssuchasthelengthofthegrowingseason,thetotalamountofrainfall,andthedailyandseasonalchangesintemperaturerestrictthekindsofcropsthatcanbegrown.

　　Climatealsoaffectstransportation.Inareasoffrequentstorms,transportationisoftensloweddownorinterrupted.Watertransportationinmanyareasisimpossibleiftheriverisfrozen.Landtransportationmaybeblockedbyheavysnowfall.Airtravelespeciallyisaffectedbystormyweather.

　　Majorconcentrationsofpopulationintheworldareinthehumid,warmerregions,wherethedevelopmentofagricultureisnotrestrictedbypoorclimaticconditions.Fewerpeopleliveinareaswithverydry,verywet,orverycoldclimates.However,withthedevelopmentoftechnology,suchasairconditioningandcentralheating,peoplearebecominglessconfinedtoso-calledfavorableclimates.

　　Itistruethatmanchangeshislivinghabitsinordertoadjusttoclimate,butclimatechangeshis

　　aswell,thoughmoreslowly.Manadaptsconstantlyto

1回答

2020-05-24 13:57

我要回答

请先登录

邵成勋

　　气候和人的生活

　　人类在地球上已大约有一万年了.几乎这星球的每一部分都有人居住,虽然有些地方的气候条件比较恶劣.有时人会迁徙,有时人会留下来,即使要忍受不适.那里留下来的人,生理上显然会发生转变,来适应当地的气候条件.

　　肤色的深浅有别就被视为适应当地气候的结果.炎热气候的人一般都有著炭黑或深褐色的皮肤,以抵抗灼热的阳光.皮肤最浅色的人通常来自寒冷地区,在那里的人们少会暴露在阳光之下.其它肤色,如黄、红及橄榄色的肤色,一般都是因为要适应该地区的气候.

　　人的体型大小似乎也是随著气候变化的.相比生活在炎热地区的人,寒冷地区的人通常体型较大.造成这差异,可能是由于体型大的人,皮肤的面积与体重相比较少,更易保暖防寒.

　　作为天然环境的一部分,气候对人类的活动造成极大的影响.气候对农业起了显著作用.气候因素,如生长季节的长短、总降雨量、每日及季节的温度变化,皆限制了可生长的农作物的种类.

　　气候也会影响交通.在风暴频繁的地区,交通经常会受延误或中断.如果地域的河水结冰,那就不可能作水路运输.大雪封锁亦可能瘫痪陆上运输.暴风雨对航空交通特别有影响.

　　世界人口主要集中在潮湿的温带地区,那里的农业发展不受恶劣气候条件所限制.人都不喜欢居住在气候非常干燥、非常潮湿或非常寒冷的地区.然而,随着科技进步,如空调和中央暖气,人们越来越不局限于所谓的有利气候条件.

　　人的生活习惯会随著适应气候而改变,但气候本身也在转变,虽然速度比较慢.人不断地适应变化,科学发明帮助人类适应几乎任何条件,可谓居功至伟.通过认识气候,人会找到适应或控制气候的方法,来让更生活过得更舒适.

2020-05-24 13:59:28

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读