来自付宏杰的问题
英语翻译在一篇文章里面看到一句话,也算是情诗,求而不得,求而既得,唯心而已,请高手翻译一下其中的内涵,
英语翻译
在一篇文章里面看到一句话,也算是情诗,求而不得,求而既得,唯心而已,请高手翻译一下其中的内涵,
1回答
2020-05-24 00:16
我要回答
请先登录
苗忠良
有的人努力追求却得不到的,而有的人只要稍事追求就得到了,这样的事物,只有另一个人的心罢了.
这是偶自己的理解,万事万物最痛莫过于求不得.而人一旦心有所属,不是那个人来求,必定求不到.说来说去也不过是心.
既然是与爱情有关,那么应该就是这样的解释吧.
2020-05-24 00:19:35
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 【事件a或事件b的概率是事件a的概率加上b的概率,是这样么?或就是指两者概率相加,是不是?】
- （2008•北京）读图，回答下列问题．（1）描述图示地区主要地形区的分布状况．（2）简述黄河乌海至磴口段河流流向及水文特征．（3）指出河套平原的年降水量分布特征，并分析原因．河
- Iamasenioronestudent急用谢谢我要的是以此为题目的英语作文谢谢~！
- 求人写两篇高中水平的英语作文两篇英语作文题目1：【写作内容】以‘师生和谐相处’为主题,写一篇短文,包括以下内容：1.教师把学生当做朋友一样对待,尊重学生的个性与人格尊严；热爱
- 【关于"中国奥运会"的英语作文,初一】
- 国际净迁移又是什么?为什么说国际净迁移基本不变时国内净迁移呈负增长,就说明国内人口迁移以迁出为主?
- 某电信公司的是收费是市内通话3分钟收费0.2元3分钟外每超过1分钟加收0.1元求函数解析式
- 英语作文：假如你是李华,学校将举办一次“英语才艺展”,请用英语写一份通知：1、时间：两周后,即10月10日下午2点到5点.2、地点：508教室3、内容：歌曲,讲故事,短剧,演讲等英语节目4、联
- .P(AB)=0为什么不能推出A,B互不相容?知道上之前的答案不是很看得懂……
- 英语翻译
- 【造成图示区域霜冻线整体向西北凸的主要因素是（）A.大气环流B.纬度位置C.地形地势D.河流分布】
- 如图是我国西北沙漠地区常见的一种地貌，形成该地貌的主要外力因素是（）A.流水B.冰川C.风力D.生物
- 【请问一个宏观经济学很基础的问题请问经典经济学理论（classicaleconomictheory)是如何看待货币供给增加所带来的影响的?为什么只是认为它提高了经济体中的价格水平但是不包括提高市场的产】
- （1）C2在空气中燃烧的化学方程式为2C2+22点燃.2C222C2+22点燃.2C22，将生成的气体通入已被石蕊溶液染成紫色的小花的集气瓶中，盖上玻璃片，出现的现象是______；（2）集气瓶中的现象：
- 一道概率题掷一枚均匀硬币直到出现3次正面才停止.问正好在第6次停止的情况下,第5次也是出现正面的概率.若设第6次停止为事件A,第5次也出现正面为事件B那P（AB）是什么意思,P（B丨A）又是
- 传递负能量是解决问题最好的方法深知苦中苦,方为人上人,我不知道为什么国家总是宣扬先有国后有家,应该是先有家后有国,家是国的基本单位,一味传递正能量反而掩盖了事实真相,传递负能
- 化学混合气体燃烧问题,请详解为什么有这样的事实成立?因为1mol的甲烷或者1mol的甲醇完全燃烧都是得到2mol水.所以现在水是2mol,则甲烷和甲醇的混合气体的物质的量为1mol前提是甲烷和甲醇的
- 【排列与组合的公式是什么?】
- 【下列化学现象描述不正确的是（）A．把盛有硫的燃烧匙伸进充满氧气的集气瓶中，硫立即燃烧B．硫在空气里燃烧发出微弱的淡蓝色火焰，生成一种有刺激性气味的气体C．硫在氧气里燃】
- 你能把以下句子翻译成英文吗？在小学里，我和老师同学们相处得很好，在今后的四年初中生涯里，我要和大家一起学习，希望大家能互相帮助，祝我们相处愉快。
- 高中化学有机计算一点思路都没有,这是怎样列式的?假设空气中含有五分之一体积的氧气,且氧气能够全部参加燃烧反应,本题所涉及和求算的气体体积都是在101℃、1.05*10^5Pa条件下的体积.
- 概率C怎么算啊?1C5C上面1,下面5,谁能用大白话讲一下基本规律?我知道C上面3下面8怎么算（我也不知道对不对）8*7*6/3*2*1=56我是这样算的,上面3下面8,那就从8开始倒数3位数就是8,7,6,把这三个乘起
- 自为墓志铭徐渭山阴徐渭者，少知慕古文词，及长益力。既而有慕于道，往从长沙公究王氏宗①．谓道类禅，又去扣于禅，久之，人稍许之，然文与道终两无得也。贱而懒且直，故惮贵
- 《有一种爱叫——》作文500字的
- 【怎么避免第一语言的负迁移作用】
- 数学概率中的C多少多少怎么算,比如C上面1下面4,C上面2下面16,C上面3下面20
- [急!]一些化学反应的文字表达式和反应现象1.镁条燃烧2.碳酸氢铵受热3.加热铜绿4.铜绿与盐酸反应5.红磷燃烧,写出这些化学反应的文字表达式和反应现象."""文字表达式"""和"""反应现象"""
- 【在集合M={x|0＜x≤4}中随机取一个元素，恰使函数y=log2x大于1的概率为（）A.1B.14C.12D.34】
- 【读图，回答下列问题．（1）概述匈牙利的地形特征．（2）简述巴拉顿湖形成的主要过程．（3）与甲河段相比，说明乙河段的水文特征及形成原因．匈牙利的汽车工业历史悠久，杰尔是全】
- 条件：A,B,C概率均为p（未知量）,A,与B、C独立,B,C互斥,A、B、C至少一个发生的概率为7/9则（1）：A、B、C至少两个发生的概率.（2）：A、B、C有且只有一个发生的概率.（主要是第二问,自己算