来自韩月敏的问题
你我注定相爱求高手翻译成英语,要文雅一点
你我注定相爱求高手翻译成英语,要文雅一点
1回答
2020-05-24 04:19
我要回答
请先登录
常明山
weareperfectforeachother.wearedrowningintheloveofsea.
我们是如此天造地设的一对让我们坠入爱河吧
thestringsofdestinyhastiedustoeachother.
命运的紧绳早已将我们紧紧相连
nothingcouldeverseparateusforwearedestinedtobelovers.youandiaremeanttobelovers
我们注定相爱没有什么可以阻挡
Truelove'sthegiftwhichGodhasgiventomanalonebeneaththeheaven.andifoundyou.真爱是上帝单独赐予普天下芸芸众生的礼物.而我找到了你
以上几种均可表达注定相爱之意.
2020-05-24 04:22:48