【英语翻译有些人的生命是为了传宗接代,有些是享受,有些是体验-查字典问答网

来自刘松强的问题

　　【英语翻译有些人的生命是为了传宗接代,有些是享受,有些是体验,有些是旁观.我是生命的旁观者,我来世上,就是看一棵树怎么生长,河水怎么流,白云怎么飘,甘露怎么凝结.】

　　英语翻译

　　有些人的生命是为了传宗接代,有些是享受,有些是体验,有些是旁观.我是生命的旁观者,我来世上,就是看一棵树怎么生长,河水怎么流,白云怎么飘,甘露怎么凝结.

1回答

2020-05-25 04:16

我要回答

请先登录

范玉玲

　　Somepeoplelivejustforcarryingonthefamilyline,someforenjoy,someforexperience,someactasbystander.Iamabystanderofmylife,Icametothisworldjustforseeinghowatreegrows,theriversflows,thecloudfliating,thedewsondersate.

　　这样翻译才地道!

2020-05-25 04:21:40

附近的人在看

拓展阅读

猜你喜欢

【办公自动化的英文缩写是A、OISB、MISC、DSSD、OA】
关于二次函数的题若二次函数y=ax^2+bx+c经过（1,0）且图像关于直线x=1/2对称,那么图像还必定经过那一点?
【Low-CostGiftsforMother'sDayGiftNo.1OffertoBeyourmother'shealthfriend.PromisetoBethereforanyandalldoctor'svisitswhetheradiseaseoraregularmedicalcheck-up.Mostmothersalwayssay"noneed"anothersetofeyes】
猪饲料加入葡萄糖4天会改变葡萄糖的性质吗
这是不是病句我无聊的玩了一整天.
【关于莎士比亚的英语作文.参考词汇：bebornin1564,finishschoolat14,Hamlet,RomeoangJuliet,popular,oneofthemostfamous】
若关于x的一元一次不等式组x−2m＜0x+m＞2有解，则m的取值范围为（）A.m＞−23B.m≤23C.m＞23D.m≤−23
【甲乙两车分别从A、B两地相向而行,到达A、B后立即返回,第二次相遇点离B地25千米,已知甲乙两车度比为2：3.求A、B全程?】
【一道算数题一个房间,现有10斤黄豆,每半个月存入10斤,到每月月底会转出7斤,问需要多少天可以存入300斤黄豆.（一个月按30天算.）接着上面的，如果每斤存入的黄豆每月可以产出5克豆浆，转】
【小明按照教材中“综合实践活动”的要求制作简易密度计．（1）取一根粗细均匀的饮料吸管，在其下端塞入金属丝并用石蜡封口，放入水中，吸管竖直漂浮在水面上，吸管所受浮力为F浮1．】

【等腰三角形已知三角形ABC中,AB等于AC,AD垂直BC,AD与中线BE交于G,AD等于18,GE等于5求BC的长】
【求几个词语的英语单词,马上,力气,难以置信,翻译,论文,组成,说服,几乎不,求这几个的英语单词】
【本文是按什么顺序来写的?说说理由.】
【已知AD为△ABC的中线,E为AC上一点,连接BE交AD于点F,且AE=FE.求证：BF=AC(图传不上、就是一个普通三角形,上面是A,坐下是B,右下是C,D在BC上,且BD=CD,E在AC上,连接AD,BE,交于一点F)】
【如图，在△ABC中，AD是BC边上的中线，E是AD的中点，过点A作BC的平行线交BE的延长线于点F，连接CF．（1）求证：AF=DC；（2）若AB⊥AC，试判断四边形ADCF的形状，并证明你的结论．】
求一篇关于初中成长历程的文章
以下说法正确的是（）A．在用综合法证明的过程中，每一个分步结论都是结论成立的必要条件B．在用综合法证明的过程中，每一个分步结论都是条件成立的必要条件C．在用分析法证明
"可见一般"到底是不是病句我们总在一些人口中,甚至是纪录片中听到这样一组词语“可见一般”例如,介绍故宫,夸奖古人的能工巧匠们,本领卓越巧夺天工,在解说中场或这样说“我没看到古建
【描写按照一定的顺序,一步一步的前进的成语】
【已知函数y=f(2x-1),问自变量是x还是2x-1?已知y=f(2x-1)的定义域,怎么求f(x)的定义域?已知y=f(x)的定义域,怎么求f(2x-1)的定义域?】

Doyouloverunning?Itisagoodexerciseyetmanypeoplefinditboring.Butwhatifmakingyourmorningjogacreativeone?Likejumpingfromwallsandovergapsandgroundrolls?JustliketheJamesBondinthemovieCasinoRoyale？Bon
hesaidhedidn'tlikecomediesbecausetheyareboring.不是说个人喜好或发表看法时一般用一般现在式么,怎么这里为said和didn'tlike,还有because,就算是said和didn't,那后面的are为什么不是were呢?这样不是与
初一几个英语题,追分!1.-Jimmy,areyouOK?-Yes.Onlyalittle___.A.funB.tiringC.tried2.用括号中所给词的适当形式填空,使句子完整、通顺.Your__(describe)ofyourmotherisverygood.The__(teacher)inourschoolareverynice.3
很急的一道算数题!一件10元钱的东西,卖出100元.问：赚了百分之多少?
【Yourgentle,Icouldnottell.Justwanttotellyou,Iloveyou用拼音怎么读出来】
小学高年级语文课堂教学中,如何使生字词教学更省时有效
【Helenisateenagerwhohasgrowingproblems.Shepostsherproblemsonherblogandgetsalotofadvicefromotherbloggers.Helen:Myparentsareannoying.TheyneverstopgoingonabouthowIshouldkeepmyroomtidykeepmyhairtidyandwearsm】
语文中汉语二重复句的划分,谁有好例子?
【一道高中英语单选,怀疑答案错了.它的答案是B,我认为是D.Onherarrivalatherstudy,Nancyfoundnexttothedictionary________saying"Happybirthday!"A.didanotelieB.layanoteC.didanotelayD.laidanote】
关于袋鼠的英语文章1.一种可爱的动物,吃草和树叶2.袋鼠妈妈用袋子携带儿女3.跳得又高又快4.代数生活在澳大利亚根据所给中文提示,写关于袋鼠的文章,8少于50词

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读