SanluGroup,aleadingChinesedairyproducer,saidithadfoundinitsself-checkthatsomeofitsbabymilkpowderproductswerecontaminatedbytripolycyanamide.

　　IthasdecidedtorecallallthebabymilkpowderithadproducedbeforeAug.6thisyear.

　　Recently,quiteanumberofinfantkidneystonecaseswerereportedinGansuandotherprovinces.InvestigationsshowedthatmostofthebabypatientshaddranktheSanluformulabefore.

　　Atleastonebabyinthenorthwestprovincehaddiedasaresultofkidneystones.

　　有用的句子：

　　《今日美国》报道,中国国家质检总局周五表示,中国近期的产品污染危机已波及液态奶产业.

　　China'slatesttaintedproductcrisishasspreadtoitsliquidmilkindustry,thecountry'squalitywatchdogsaidFriday,USATodayreported.

　　危机已经扰乱了奶制品产业,自奶粉中发现工业化学品三聚氰胺后,厂家纷纷开始大量回收奶粉.

　　Thecrisishasalreadyroiledthedairyindustry,withwidespreadrecallsaftertheindustrialchemicalmelaminewasfoundinmilkpowder.

　　目前事件已导致4名婴幼儿死亡,6200人感染疾病.

　　Ithasbeenlinkedtofourinfantdeathsandillnessesin6,200others.

　　国家质检总局周五透露,中国三大主要奶制品公司所生产的液态奶中也被发现含有三聚氰胺.

　　TheGeneralAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine(QSIQ)saidmilkinliquidformbythreeleadingChinesedairieshasbeenfoundtobecontaminatedwithmelamineFriday.

　　质检总局网站上的一则报道指出,蒙牛乳业集团和伊利实业集团的样品中,约10％的样品三聚氰胺含量达到8.4毫克/千克.

　　Areportpostedontheagency'swebsitesaidtestresultsshownearly10%ofsamplestakenfromMengniuDairyGroupCo.andYiliIndustrialGroupCo.containedupto8.4mgofmelamineperkg.

　　它们是中国最大的两家奶制品生产集团.

　　TheyareChina'stwolargestdairycompanies.

　　上海光明乳业的牛奶产品中同样含有三聚氰胺.

　　MilkfromShanghai-basedBrightDairyalsoshowsmelaminecontamination.

　　因此,国家质检总局下令撤销“蒙牛”牌液态奶、“光明”牌液态奶及“伊利”牌液态奶“中国名牌”的称号.

　　AndsoQSIQrevokedthestatusof"China'sfamousbrands"of"Mengniu"liquidmilk"Guangming"liquidmilkand"Yili"liquidmilkofYiliIndustrialGroupCo.

　　三聚氰胺没有营养价值,却富含能提高产品蛋白质含量的氮元素.

　　Melaminehasnonutritionalvaluebutishighinnitrogen,makingproductswithitappearhigherinprotein.

　　人们认为,一心想削减成本的厂商们在注水牛奶中加入了有毒化学物质,借此来掩盖因此产生的蛋白质含量不足的质量缺陷.

　　Supplierstryingtocutcostsarebelievedtohaveaddedthetoxicchemicaltowatered-downmilktocoveruptheresultingproteindeficiency.