英语翻译【请尽量把句子翻译通顺且合理,符合中文语言习惯.】100分求助在线等······Lastweek,Iwasinvitedtoadoctor’smeetingattheRuthHospital.Inoneoftheroomsapatient,anoldman,gotupfromhisbedand

　　英语翻译

　　【请尽量把句子翻译通顺且合理,符合中文语言习惯.】100分求助

　　在线等······

　　Lastweek,Iwasinvitedtoadoctor’smeetingattheRuthHospital.Inoneoftheroomsapatient,anoldman,gotupfromhisbedandmovedslowlytowardsme.Icouldseethathehadn’tlongtolive,buthecameuptomeandplacedhisrightfootclosetomineonthefloor.

　　“Frank!”Icriedinsurprise.hecouldn’tanswer,asIknew,buthetriedtosmile,allthetimekeepinghisfootclosetomine.

　　Mythoughtsracedbackmorethanthirtyyears—tothedarkdaysof1941,whenIwasastudentinLondon.Thescenewasanair-raidshelter,inwhichIandaboutahundredotherpeopleslepteverynight.Amongthemwrergottoknoweachotherverywell.Fankinterestedmebecausehewasnotnormal.Hehadneverbeennormal,eversincehewasborn.hismothertoldmehewas37then,buthehadlessofamindthanababyhas.MrsWest,thenabout75,wasastrong,ablewoman,asshehadtobe,ofcourse,becauseFrankdependedonhercompletely.heneededalltheattentionofababy.

　　OnenightapolicemancameintoourshelterandtoldMrsWestthatherhousehadbeenalldestroyed.Thatwasn’tquitetrue,becausetheWestswentonlivingthereforquitesometime.Buttheycertainlylostnearlyeverythingtheyowned.

　　Whenthatkindofthinghappened,therestofushelpedtheunluckyones.Sobeforeweseparatedthatmorning,IstoodbesideFrankandmeasuredmyrightfootagainsthis.

　　Theywereaboutthesamesize.Thatnight,then,ItookasparepairofshoestotheshelterforFrank.Assoonashesawme,hecamerunning—andplacedhisrightfootagainstmine.Afterthat,healwaysgreetedmeinthesameway.