美味的小笼包

　　常听人们说小笼包美味可口,我却从没尝过,也不知是啥味道.这天下午,爸爸妈妈带我来到小笼包子店让我开开眼界,饱饱口福.那天终于如愿以偿了.小笼包一个个白生生,皮薄薄的,里面好象有一包汁水在,小笼包小巧玲珑,形似宝塔,呈半透明壮,晶莹透黄,宝塔顶上一阵阵香气随风四溢,形状也和包子差不多,难怪叫小笼包.小笼包以上一般都是一笼里面有十个,每个都是圆鼓鼓的像一个个小雪球似的,只不过上面有一个凹凸不平的地方,还没上来我就被这香气熏得如痴如醉了.真恨不得把整个蒸好的小笼包一口吞掉.一笼小笼包上来了,我坐在椅子上,刚蒸完的小笼包发出了一丝淡淡的香气息.一闻到这种香气息,我就忍不住要去大口大口的吃它了.刚夹起一个“小胖墩”塞进嘴里,它就开始反抗.我这时肚子正饿得咕咕叫,恨不得将嘴巴变大,把四笼小笼包一口吞下去.于是我就用筷子小心翼翼地夹起小笼包,因为轻咬了一小口,汁水就像千军万马往我嘴里奔跑.我把它沾一点醋,轻进我的嘴里,肉馅又松又软,只要一嚼,它的肉就一下子松了下来,鲜美无比妈妈说：“吃小笼包应该先醮点醋,轻轻咬一个洞,把里面鲜美的汤汁吸干,再吃皮和肉.小笼包的美味精华就在汤汁里.我按照妈妈的方法吃,汤汁鲜、皮薄肉嫩,真是好吃极了.果然,小笼包一会儿不吃不知道,一吃忘不了.我狼吞虎咽地吃了起来.它的肉非常十足,咬一口鲜鲜的,浓浓的,咸咸的,让你吃了还想吃.于是我又缠着妈妈去买一客,当阿姨笑盈盈端来后,我又怎能放过呢?吃了一个又一个,在吃得满口流香,砸咂嘴,不住称赞道：“美!真是美味之极.”一眨眼,又被我消灭了,摸了摸鼓鼓的小肚子,添添嘴,余兴未了.怎么样,心动了?西东不如行动,去吃吃你们家乡的小笼包吧!

　　英语版：ThedelicacyofthesmallsteamedbunOftenhearpeoplesaythesmallsteamedbunisdelicious,butI'venevertasted,alsodon'tknowiswhattaste.Thisafternoon,thefathermothertookmetothesmallsteamedstuffedbunsshopletmeopenmind,fullthelucktoeatSTHdelicious.Thatdayfinallyarrives.ThesmallsteamedbunaBaiShengSheng,skinthin,itseemslikeapackofjuicesin,thesmallsteamedbunissmallandexquisite,lookslikeapagoda,translucentstrong,glitteringandtranslucentthroughyellow,ontopofthepagodawiththewindwavesoffragrance4excessive,shapeandsteamedstuffedbunabout,nowonderthatthesmallsteamedbun.Thesmallsteamedbunabovearegenerallyacagethereareten,eachislikealightsnowballofbulginglike,butithasanirregularplace,haven'tcomeupIwasthissmelllikefumes.Wantedtoputthewholesteamedthesmallsteamedbunaswallow.Acagethesmallsteamedbuncameup,Isitinachair,juststeamedoverofthesmallsteamedbunissuedafaintfragrancebreath.Asmellthiskindofsweetbreath,Icannothelptopullateatit.Justpickupasmall"PanDun"tuckedintohismouth,itbeginstothefight.Ithenstomachisgrowling,veryanxioustowillbecomebigmouth,fourcagethesmallsteamedbunaswallow.SoIusechopstickscarefullyclipsmallsteamedbun,becauseasmallbitethemouth,juiceslikeanarmytoruninmymouth.Iputitonabitvinegar,lightintomymouth,meatandlooseandsoft,aslongasachew,itsmeataresuddenlyloosedown,isdeliciousandclinkingmothersaid:"eatsmallsteamedbunshouldfirstJiaosomevinegar,gentlybiteahole,thedelicioussoupblotinside,theneatskinandmeat.Thesmallsteamedbundeliciousessenceinthesoup.Iaccordingtothemother'smethod,eatfreshsoup,thinskintendermeat,isreallyterrific.Sureenough,thesmallsteamedbunawhiledon'teatnottoknow,eatforget.Iwolfeddownup.It'sveryrealmeat,abiteoffreshfruit,thick,salty,letyoueatalsowanttoeat.SoIalsobotheringmymothertobuyaguest,whenauntXiaoYingYingcarrytocometo,Ihowcanpass?Eatandeat,infullflowsweet,smashinglickingnotpraise,way:"beautiful!Isreallydeliciouspole."Theblinkofaneye,andIdestroyed,touchedthebulgingbelly,addmoremouth,YuXingcontrite.How,hasacrush?!Eastthanaction,toeatyourhometownofsmallsteamedbun!

　　肉骨头粥

　　我只吃过一次肉骨头粥.那是江南冬日的一个星期日的早晨,一向节俭的舅母突然提出带我去吃肉骨头粥.我受宠若惊,一路屁颠屁颠地紧跟在她身后,生怕她又突然改变主意.沿着青石板路,穿过熙熙攘攘的菜市,拐进一条小巷.远远看见一个小铺子飘出阵阵白雾,还听到铁勺敲锅沿的声音.舅母领着我走进这间铺子,铺子里已经座无虚席.大家都在唏哩哗啦地喝这叫肉骨头粥的东西,好象这东西真的很好吃.老板娘把我们领进里间的灶旁,满脸歉意地说：“就在这里吃吧.”老板娘是一个40来岁的女人,头发齐耳,一丝不苟地用黑色的