英语翻译子在川上曰:"逝者不如斯夫!不舍昼夜."的翻译-查字典问答网
分类选择

来自陈振冲的问题

  英语翻译子在川上曰:"逝者不如斯夫!不舍昼夜."的翻译

  英语翻译

  子在川上曰:"逝者不如斯夫!不舍昼夜."的翻译

1回答
2020-05-27 19:55
我要回答
请先登录
陈德军

  【注释】

  ①逝者:指流逝的时光.②斯:这里指“川”,即河水.

  【译文】

  孔子在河边感叹道;“一去不复返的时光就像这河水一样啊!日夜不停.”

  时光如流水,一去不复返;

  往者不可追,来者犹可惜.

  夫是语气助词

2020-05-27 19:57:27

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •