来自崔如春的问题
一句,若只是喜欢,我又何必夸张成爱!的英语怎么说?
一句,若只是喜欢,我又何必夸张成爱!的英语怎么说?
1回答
2020-05-27 10:26
我要回答
请先登录
孙甲松
Ifiiwasjustasimple"like",WhyIhadtoexaggerateitintolove.
说实话我认为这种说法翻译不了.因为英语世界,爱就是爱,不爱就是不爱,还有“喜欢”这麼一说?他们没这麼矫情.
2020-05-27 10:31:24
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- ithinkhe’sbeendrinking,______i'mnotcompletelysure.为什么填“though”godownstairs,_____standinlineontheplaygroundassoonaspossible.为什么填andshe____gotobeduntilhermothercameback.为什么填did‘t不能填no
- 英语翻译“这还不简单”用闽南语怎么说,要每个字的音调
- 【幸运石与人的命运联系在一起,如果掌握住了,就会使自己生活幸福,你对这种现象有何看法?要求：自拟.②叙述要有条理,观点明确,说出两点或以上的理由,翻译题目提示不得分.③词数120词左右.】
- matlab单引号的用法是什么？
- 解答分式方程无解的题的方法
- “人们可以以希望工程的名义帮助贫困地区的孩子们”的英语翻译
- 设f（t）在[1，+∞）上有连续的二阶导数，且f（1）=0，f′（1）=1，z=（x2+y2）f（x2+y2）满足∂2z∂x2+∂2z∂y2＝0．求：（1）f（t）的表达式；（2）f（t）在[1，+∞）上的最大值．
- 新目标英语七年级上册单词MP3格式如有,请将下册,九年级的一并发来.
- 【带“鼎”字的成语有哪些?（6个）】
- 【火灾离我并不遥远作文】
- 【Let'sgoplayinthepark.为什么go后面没有to呢（出自PEP小学英语五年级下册-Unit1-Let'ssing-Weekend）】
- AllaroundtheworldshoppersflocktoWal-Marttobuyeverything．InTexastheycomeforanotherreason:toseethewindturbine(涡轮机)whichsupplies5%ofthestore'selectricity．Italongwithotherfacilitiessuchasexterior
- 虚实结合中,什么是虚,什么是实行香子苏轼清夜无尘,月色如银.酒斟时、须满十分.浮名浮利,虚苦劳神.叹隙中驹、石中火、梦中身.虽抱文章,开口谁亲.且陶陶、乐尽天真.几时归去,作个闲人.
- 《好妈妈》阅读短文,妈妈是小儿科医生.每天总是早晨六点去上班,晚上八点才回家.一个星期天,忽然响起了敲门声,我赶快去开门,原来是一位头发花白的老伯伯说找妈妈.妈妈正在家里休息,立
- let'sgow_____inthepark
- 【kgf-m/cm²和kgf/mm²是什么单位,怎么读?】
- 贞观之治对你的中国梦有什么启示
- IthinkthatEnglishisnotsodifficultasmath.为什么不用否定转移?
- 材料一：注：联合国粮农组织恩格尔系数的划分标准：60%以上者为绝对贫困；50%-60%者为温饱；40%-50%者为小康；30%-40%为较富裕；30%以下者为富裕。材料
- 为什么使用欧姆表测电阻时,指针的偏角越大,电阻值越小,
- 【英语翻译412311:achargefortheadditionaltimewillaccruteinhalfhourincrements求本句翻译及语言点】
- 2013.12.11日，济南汇科旺园小区6号楼17层发生火灾，一家四口遇难，其中三人避险时坠亡．我们不仅要关注事发小区火灾原因、隐患调查，还应因此警醒须掌握高层住宅的火灾防范、逃生的
- 谓语动词单数就是第三人称单数的意思吗?什麽是谓语动词复数?谓语动词的单数复数如何变化?什麽是谓语动词单数?
- 英语翻译用心工作,随心生活.在准确的基础上尽量言简意赅,对称一些像句口号更好.1、free用作副词意为“免费地”、“松动地”，总是位于动词之后；freely的意思很多，可以表示“自由地”
- 【查字典的方法,要答案如：“场”字,用部首查字法查（）部,再查（）画.用音序查字法查音节（）,（后面的我忘了格式了,有谁知道的请告诉我!）谢谢.对了,我还要几个这】
- 求一篇国外短片名著的读书笔记300字左右不需太高水平看了这位童鞋的回答,我感觉我好无能啊.能不能把否定自己的那一部分改一下?
- 压缩1m³（5kg/cm²）空气,需要常压空气多少立方米?如果有温度因素常压空气设4摄氏度压缩后空气为32℃请用具体参数带入公式
- 设有微分方程y′-2y=φ（x），其中φ（x）=2x＜10x＞1．试求出（-∞，+∞）内的连续函数y=y（x），使之在（-∞，1）和（1，+∞）内都满足所给方程，且满足条件y（0）=0．
- 英文翻译“有天赋”
- 英语翻译力那妹轻桑哥挺瓜酒来茫卖单那刊拖瞎密如处嘎这般力那妹轻丧哥挺瓜酒来茫茫乎伊面ㄤㄤ心情批波串我ㄟ细你ㄟ共占时摸问题兵友ㄟ高杯兰恩汤修敲归酒细妹嫌J公人生细爹