关键在“而”字的理解上,“而”字在古文中有多种用法.1、表示转折关系,相当于“然而”、“可是”、“却”.其中不劳而获不期而遇中就有转折的意思；2、表示承递关系,相当于“而且”、“并且”、“就”或不译.其中不得而知其中的“而”在这里作语助词,无意,只起承接作用.

　　另外还有的用法有：

　　3表示偏正关系,连接状语和中心词,相当于“着”、“地”等,或不译.

　　例：①朝而往,暮而归.②哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉.③盖一岁之犯死者二焉,其余则熙熙而乐.

　　4表示假设关系,连接主语和谓语,相当于“如果”、“假使”.

　　例：①人而无信,不知其可.②诸君而有意,瞻予马首可也.

　　5表示并列,相当于“而且”、“又”、“和”或不译.

　　例：①敏而好学,不耻下问.②永州之野产异蛇,黑质而白章.③秦师轻而无礼.

　　6、通“如”：好像,如同.例：军惊而坏都舍.

　　7、通“尔”,你,你的.例：①而翁归.②若欲死而父.③而母立于兹.

　　根据语境判断而字的含义,而不应该拘泥于一种.