英语翻译-查字典问答网
分类选择

来自刘东波的问题

  英语翻译

  英语翻译

1回答
2020-05-29 13:24
我要回答
请先登录
田力军

  WhatelsecanIdo?

  Theterribledisastercausedmorethen40075inhabitantsdeathsandcountlessinjuredupto18:00May20th.The8-daysearch-and-rescueeffortshaveputmorestrainonpeople'snerves.ManyChinesespenttheagonizingweekfollowingnewsonTV,onnet,orglancingovernewspapersandonpublictransportduringrushhours.Evenstrangersexchangedinformationontheupdateddeathtollandthelatestoutcomeofrescuemissions;cheeredforeverysurvivalnarrowlyescapinghell;mournedeachnewdeath;andprayedforthestronglivesstilltrappedinthedebris.Buthopeisdimmingastimeisrunningout.Somanypeoplelosttheirlivesinaflash,somanyhappyfamilybecomedestituteandhomelessfarandnear,somanybuildingscollapsedwithoutanyhesitate,theearthcracked,andevenworse,itrainedwhileotherstrytorescuethem…Icannotimagehowsadachildwillbethatsheorheturnouttobeorphanafterthisearthquake.Ortheoldlostallheroffspringinthisearthquake.Peoplebegintowonderwhattheycandotohelpthosewhoarestillsuffering.

  "WhatelsecanIdo?"hasbeenthequestiononeveryone'smindsincethedeadlyquakehitSichuanProvince.

  Afterall,onlyafewwarm-heartedvolunteerscouldaccess"thefrontlinesofcombatingdisaster"consideringthecomplicatedconditionsandfearofpotentialcalamity.Peoplecanbeseeneverywherelininguptomakedonations.Inmanycities,bloodbankshavebeenreporteduptosaturation;andvolunteerswishingtodonatebloodhavetoregisterandwaitfortobenotified.Moreandmorepeopleareeagertobeinvolvedintherescueandreliefworkthattheyarebecomingunsatisfiedwiththedisaster-reliefeffortsmadeoutsideofthequake-ravagedareas;andvolunteersaredescendingupontheworst-hitareasingrowingnumbers.

  ItispitythattherearealotofdisastersinthisOlympicyear.Thisyear,we,Chinesepeople,reallyhavesufferedalot.however,wehavenotbeendefeated,instead,we'vebecomemoreunitedandshowgreatresolutiontoovercomeallkindsofchallengestomakeourcountrymorethrivingandprosperous.

  Whenpeopleshoutslogans"Cheerup,China!","Cheerup,Wenchuan!"afterathree-minutesilenttributetoquakevictims,attheTian'anmenSquareincentralBeijing,Iknowthatthenightmareofthe8daysgonebywillfadefromthecollectiveChinesemindwithtime;andIcouldseetheChineselongingstorebuildabetterfuturewithdauntlessperseveranceandnationalespritdecorps!

  还有什么可以我该怎么办?

  可怕的造成的灾难,更多的居民,然后40075人死亡,无数人受伤成立日至18日:005月20日.在为期8天的搜索和救援的努力,投入更多的应变,对人们的神经.许多中国人度过了痛苦的周以下的消息在电视上,净,或翻阅过报纸和公共交通在繁忙时间.甚至陌生人交换资料,对更新的死亡人数和最新成果的拯救任务;欢呼,为每一个生存狭义逃离地狱;哀悼每一个新的死亡;祈祷,为强大的生命仍被困在废墟中.但希望是作为调光的时间不多了.因此,许多人献出了生命的一个闪光灯,这么多幸福的家庭成为贫困和无家可归的远近,所以许多建筑物倒塌,没有任何犹豫,地球破获,甚至更糟的是,它下雨,而另一些试图营救他们……我不能形象如何可悲的儿童会认为她或他又是孤儿后,这次地震.或旧的失去了她所有的子女在这次地震.人们开始怀疑,他们可以做些什么来帮助那些谁仍然是痛苦.

  “还有什么我可以做”一直以来的问题,对每个人的心目中,因为致命的地震发生,四川全省.

  毕竟,只有少数热情好客志愿者可进入“前线抗灾:”考虑到复杂的条件下和恐惧的潜在灾难.人们可以看到,到处排队,使捐款.在很多城市,血库已上报至饱和度;和志愿人员有意捐血有登记,等待另行通知.越来越多的人热衷于参与,在救援和救济工作,他们正在成为不满救灾所做的努力以外的地震灾区;和志愿者降后,受灾最严重地区在日益增多.

  这是很可惜,有很多灾害在这个奥运年.今年,我们中国人,真的遭受了很多.然而,我们并没有被打败,而是我们已经成为更加紧密地团结和显示的伟大决议,以克服各种挑战,使我们的国家更加繁荣昌盛.

  当人们喊口号“加油,中国!”,“欢呼起来,汶川县”!经过三分钟的默哀,向地震灾民,在天安门广场上中环,北京,我知道恶梦的8天过去了,会褪色,从集体中国心与时间;我可以看到中国的憧憬,以重建一个更美好的未

2020-05-29 13:26:50

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •