英语翻译FromTheOfficeofTheDirector-查字典问答网
分类选择

来自李亚斌的问题

  英语翻译FromTheOfficeofTheDirectorofInternationalRelation,AccessBankPlc22MarinaStreet,MarinaLagos-NigeriaDear,Pleasepermitmetointroducemyhumbleselftoyou.IamMr.FranklinPucundetheDirectorofInternationalRelationwithAcces

  英语翻译

  FromTheOfficeofTheDirectorof

  InternationalRelation,AccessBankPlc

  22MarinaStreet,Marina

  Lagos-Nigeria

  Dear,

  Pleasepermitmetointroducemyhumbleselftoyou.IamMr.Franklin

  PucundetheDirectorofInternationalRelationwithAccessBankofNigeria

  Limited.I'm47yrsoldandIgotyouremailaddressontheChambersof

  Commerceaddresslistandmyconfidencereposedonyoutocontactyou.I

  hopeyoureadthismessageCarefullyandreplymeimmediately,althoughwe

  havenotmetbeforebutIsuggestthatthistransactionwillbringus

  together.Mydear,wehaveacustomerfromyourcountrybutbaseherein

  Nigeriasinceoveradecadenow,hisnameisMr.HamiltonCreekfrom

  AtlantaGeorgiaUnitedStateofAmericabutresideherewithhiswifeand

  histwochildren.Mr.HamiltonHasbeingbankingwithourbankforthe

  past4yrssometimeOctober2002.On12thofAugust2003Mr.Hamiltonwas

  onhiswaytohishouseandunfortunatelyheranintoaTrailertruckload

  ofGroundnutOilanddiedimmediately.TheircargotburntandMr.

  HamiltonCreekandHisentirefamilywasconfirmeddiedwhichnosingle

  soulwassaved.

  TheBoardofDirectorsandtheManagementofAccessBankhasmandatedand

  InstructedmetolookforMr.HamiltonCreekrelatives/hisNextofKinto

  comeandclaimMr.Hamilton'sFund.SinceAugust2003tilldateIhavebeen

  lookingforMr.HamiltonCreekRelatives/NextofKintocomeandclaimMr.

  Hamilton'sFundwhichheDepositedwithourbank.Ihavemadeafrantic

  efforttocontacttheAmericanEmbassyandafter3daystheAmbassadortold

  methatMr.HamiltonCreekhasno

  relationandnonextofKin.TheAmbassadoralsotoldmethatMr.Hamilton

  usedhisfirstsonasHisnextofkinbutitisquiteunfortunatethatMr.

  letmeknowwhatyourdecisionandalsofeelfreetoaskanyquestions.

  MeanwhilewewillshareLateMr.HamiltonCreekFunds50-50whichyouwill

  take50%oftheUS$52M.whichisamountingtoUS$26M,(TwentySixMillion

  UnitedStatesDollars,whi

1回答
2020-05-29 23:54
我要回答
请先登录
曹远

  从国际关系的主任办公室,访问银行Plc22小游艇船坞街道,小游艇船坞拉各斯尼日利亚亲爱,请允许我介绍我谦逊的自已给您.我是Mr.Franklin国际关系主任与尼日利亚通入银行的限制的Pucunde.我是47yrs老,并且我在商会得到了您的电子邮件在您和我的信心静卧的通讯录与您联系.我希望您仔细地读这则消息并且立刻回复我,虽然我们未见面,在,但是我建议之前这种交易将带来我们.因为在现在十年,他的名字是先生,我亲爱,我们有一名顾客从您的国家,但基地这里在尼日利亚.哈密尔顿小河从亚特兰大佐治亚团结了国家的美国,但这里居住与他的妻子和他的二个孩子.先生.哈密尔顿有是银行业务与我们的银行为过去4yrs某个时候2002年10月.在第122003年8月先生.哈密尔顿在他的途中对他的房子,并且不幸地他跑了入花生油拖车装载并且立刻死了.他们的汽车得到了烧和先生.哈密尔顿小河和灵魂未被保存的他的整个家庭被证实了死了.理事和通入银行的管理要求并且指示我正在寻找先生.哈密尔顿来的小河亲戚或他的最近的亲属要求Mr.Hamilton资金.从8月2003日直到日期我正在寻找先生.哈密尔顿来的小河亲戚或最近的亲属要求先生.他放置与我们的银行的哈密尔顿的资金.我做了狂热努力与美国使馆联系,并且在3days以后大使告诉了我那个先生.哈密尔顿小河有没有联系和最近的亲属.大使也没有告诉我那个先生.哈密尔顿使用了他的第一个儿子作为他的最近的亲属,但它是相当不幸的那个先生.告诉我什么您的决定并且感到自由问任何问题.同时我们将分享已故的先生.哈密尔顿小河资助您将采取50%US$52M的50-50.哪些共计US$26M,(二十六百万美国美元,而相同数量的平衡将是我的.我等待您的直接反应,感谢和祝好.友好的问候Mr.FranklinPucunde.送您的直接电话号码的NB.ENDAVOUR为容易的伸手可及的距离.

2020-05-29 23:54:56

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •