【英语翻译14.THEDO’SANDDON’TOFSTORYBOARDWhendoingyourstoryboarddon’tdrawyourcharacterstoosmall.Ingeneral,scenesshouldbedrawnsothattheaudiencegetsasclosetotheactionasisconsistentwiththetypesceneitis.Ofcou】

　　英语翻译

　　14.THEDO’SANDDON’TOFSTORYBOARD

　　Whendoingyourstoryboarddon’tdrawyourcharacterstoosmall.Ingeneral,scenesshouldbedrawnsothattheaudiencegetsasclosetotheactionasisconsistentwiththetypesceneitis.Ofcourse,inanestablishingshottheanimationisusuallysubordinatetothebackgroundorlocation,butyoudon’twanttheaudiencetofeeltoofarawayandoutofthestory.

　　Rememberthatyourstoryboard,althoughusedbyalldepartments,iscommunicatingyourthoughtsdirectlytothelayoutmanfirst,andthentotheanimator.Awellthought-outscenewillhelpthelayoutmantranslatethestoryintointerestingcompositions.Makeenoughdrawingstoshowtheanimatorwhatthecompleteactionshouldbe.Don’tsimplyrelyonthedescriptionbeneatheachpanel–showit!

　　Sinceyourstoryboardhasadeadlineandneedstotakeitsproperplaceintheproductionline,you’llneedtostrikeabalancebetweenhavingitbetooperfectlyclearortooskechy.Forthesakeoftimedrawyourfiguresclearlyandwithspirit.Theexpressionsshouldbecorrectonallthecharacters.Notechangesinthetimeofdayandifthereischangeofcostume.