请问怎样翻译啊?Whocanhelpme?thankyou!-查字典问答网

来自李训涛的问题

　　请问怎样翻译啊?Whocanhelpme?thankyou!MEMORANDUMTo:LiveAccountsSupervisorForm:VincentLuk,AccountsDeparmentDate:10June200-Suject:Overduea/cno.5438383838Ihaveinvestigatedoverduea/cno.5438383838asrequestedinyourmemoof

　　请问怎样翻译啊?Whocanhelpme?thankyou!

　　MEMORANDUM

　　To:LiveAccountsSupervisor

　　Form:VincentLuk,AccountsDeparment

　　Date:10June200-

　　Suject:Overduea/cno.5438383838

　　Ihaveinvestigatedoverduea/cno.5438383838asrequestedinyourmemoof8June.

　　MrTinhasbeenoneofourclientsforfiveyears.InDecemberlastyear,hetookoutaloanfor$27,000.OurarrangementwithMrTinwasthatheshouldrepaythisloanatarateof$3,000permonth.

　　Forthefirstthreemonths,hispaymentswereslowbutregular,asyoucanseefromtheattachedstatementsofaccount.Thenheaskedtochangetherepaymentsto$1,500everymonth.ThisrequestwasapprovedbyMrChu.Thefollowingmonth,MrTin‘spaymentwasontime,butsincethenwehavereceivednothing.IhaverecentlysentMrTinacollectionlettertowhichhehasnotreplied.

1回答

2020-05-29 12:43

我要回答

请先登录

任守榘

　　备忘录：现场会计主管形式：陆文森特,会计教研室日期：6月10日200-的主体探析：逾期一个/Cno.5438383838I的调查逾期的A/Cno.5438383838一直要求在你的备忘录8June.Mr锡五years.In去年12月我们的客户之一,他拿出27,000美元的贷款.天先生是我们的安排,他应该偿还这笔贷款的速度为3,000元每month.For的前三个月,他的付款缓慢,但定期的,因为你可以看到,从所附的帐目报表.然后,他要求更改还款为每月1500元.由朱先生核准了这一请求.在随后的一个月,锡先生的付款时间,但自那时以来,我们已经收到什么.我最近发送锡先生的集合信,他没有回答

2020-05-29 12:45:06

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读