【英语翻译另外请确认,这个新订单可以跟之前剩余货物A72合并-查字典问答网
分类选择

来自司虎的问题

  【英语翻译另外请确认,这个新订单可以跟之前剩余货物A72合并成40尺货柜出货?我们找到有2款类似的产品,请看附件.关于这个颜色,我们现有的油漆颜色跟PANTONE对比有一点色差,详见附件照片,请】

  英语翻译

  另外请确认,这个新订单可以跟之前剩余货物A72合并成40尺货柜出货?

  我们找到有2款类似的产品,请看附件.

  关于这个颜色,我们现有的油漆颜色跟PANTONE对比有一点色差,详见附件照片,请确认你可以接受.如果不,我们会进行调试这个新颜色,但需要更多的时间.

1回答
2020-05-29 22:38
我要回答
请先登录
齐亚峰

  您好,很高兴为您解答如下:

  另外请确认,这个新订单可以跟之前剩余货物A72合并成40尺货柜出货?

  Additionalypleaseconfirmwhethergoodsunderthenewordercanbeshippedina40ftcontainertogetherwithbalancegoodsofA72ornot.

  我们找到有2款类似的产品,请看附件.

  We'vefoundtwosimilarproducts.Pleaseseetheattachment.

  关于这个颜色,我们现有的油漆颜色跟PANTONE对比有一点色差,详见附件照片,请确认你可以接受.如果不,我们会进行调试这个新颜色,但需要更多的时间.

  Regardingthiscolor,there'rcertaincolordifferencebetweenpresentpaintcolorandthatofPANTONEasshownintheattachedpictures.Pleaseconfirmyouracceptance.Ifyoudon'taccept,wewillkeeptestingnewcolors,whichneedsmoretime.

  -----------------------------------

  ★倾情奉献★愿您满意★

  ★欢迎追问★敬请采纳★

  -----------------------------------

2020-05-29 22:42:07

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •