还有吗地道英语怎么说12办公室还有其他人吗?3还有吃的吗?没-查字典问答网
分类选择

来自孙新宇的问题

  还有吗地道英语怎么说12办公室还有其他人吗?3还有吃的吗?没有啦,最后一点食物都被Jack吃掉了.4剩余的食物和水,只够我们生活3天左右5苏州是离上海最近的城市,乘坐汽车大约2个小时

  还有吗地道英语怎么说

  1

  2办公室还有其他人吗?

  3还有吃的吗?没有啦,最后一点食物都被Jack吃掉了.

  4剩余的食物和水,只够我们生活3天左右

  5苏州是离上海最近的城市,乘坐汽车大约2个小时左右

7回答
2020-05-29 21:50
我要回答
请先登录
孙常品

  1还有吗?

  Anythingelse?

  (视语境不同还有其它说法)

  2办公室还有其他人吗?

  Isthereanybodyelseintheoffice?

  3还有吃的吗?没有啦,最后一点食物都被Jack吃掉了.

  Isthereanythingtoeat?No,thelastamountoffoodwaseatenbyJack.

  4剩余的食物和水,只够我们生活3天左右

  Thefoodandwaterleftcanonlymakeusliveforaboutthreedays.

  5苏州是离上海最近的城市,乘坐汽车大约2个小时左右

  SuzhouistheclosestcitytoShanghai.IttakesabouttwohoursbycarfromSuzhoutoShanghai.

  原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.

  若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,

2020-05-29 21:51:25
孙新宇

  谢谢帮忙,anythingelse这里else属于后置定语修饰anything?2离北京最近的城市是哪一个?这个那个句型来翻译好点谢谢

2020-05-29 21:55:23
孙常品

  anythingelse这里else属于后置定语修饰anything?-是的离北京最近的城市是哪一个?-Which/WhatistheclosestcitytoBeijing?一般就用这个特殊疑问句型。

2020-05-29 22:00:09
孙新宇

  恩。。谢谢我也是想的这个句型。很不错,我就采纳了。抱歉。。再问一点。小迷惑的地方。呵呵WhichistheclosestcitytoBeijing?有点小迷惑,此句中:主语应该是which还是theclosestcity谢谢which当形容词,代词我知道是都可以的。

2020-05-29 22:03:25
孙常品

  这里的which的代词,主语是theclosestcity如果改为:WhichcityistheclosesttoBeijing?那么which是形容词,主语是whichcity

2020-05-29 22:06:23
孙新宇

  谢谢热心解答。WhichcityistheclosesttoBeijing?您这么写,closesttoBeijing,形容词后,直接跟介词短语。。是否可以,和正确呀。

2020-05-29 22:09:44
孙常品

  我认为这里的是closeto是副词,相当于near如果是形容词的话,要这么写:Whichcityistheclosestone/citytoBeijing?你太纠结语法了,好多用法知道是正确的,但语法上解释很复杂。

2020-05-29 22:12:51

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •