英语翻译我已经请示过老板.考虑到你们是新客户.而且是很有诚意-查字典问答网
分类选择

来自白征的问题

  英语翻译我已经请示过老板.考虑到你们是新客户.而且是很有诚意想跟我们做生意的.公司决定只收样品的成本费用和快递费.这是对你们的特别优待,其他客户是享受不到的.Ihaveaskedmyboss.thin

  英语翻译

  我已经请示过老板.考虑到你们是新客户.而且是很有诚意想跟我们做生意的.公司决定只收样品的成本费用和快递费.这是对你们的特别优待,其他客户是享受不到的.

  Ihaveaskedmyboss.thinkbetterofyouarenewcustomers,Verysincerewanttodobusinesswithmycompany.andthecompanydecided后面不知道怎么说了.语法不好.怕客人看不懂啊.

1回答
2020-05-30 00:04
我要回答
请先登录
孙胜娟

  看起来是外贸新手

  aftertalkingtomyboss,wedecidedtochargeyouthesamplefeesanddeliveryfeesonly.Thisisaspecialofferotherthananycustomers.Becauseweknowyouaresinceretodobusinesswithus.

  新客就不说了,你说其他客户享受不到跟这个是矛盾的,哪个客户第一次不是新客,你为什么偏就给他优待

2020-05-30 00:06:43

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •