“亲爱的爷爷,发发慈悲吧,带我离开这回家,回到我们村子里去吧!我再也受不住了!……我给您跪下了,我会永远为您祷告上帝.带我离开这儿吧,要不,我就要死了!……”

　　“天气真好,晴朗,一丝风也没有,干冷干冷的.那是有月亮的夜晚,可是村子——白房顶啦,烟囱里冒出来的一缕缕的烟啦,披着浓霜一身银白的树木啦,雪堆啦,全看得见.天空撒满了快活地眨着眼睛的星星,天河显得很清楚,仿佛为了过节,有人拿雪把它擦亮了似的……”

　　“凡卡朝黑糊糊的窗户看看,玻璃窗上映出蜡烛的模糊的影子；他想象着他爷爷康司坦丁.玛卡里奇,好像爷爷就在眼前.”

　　“现在,爷爷一定站在大门口,眯缝着眼睛看那乡村教堂的红亮的窗户.他一定在跺着穿着高通毡靴的脚,他的梆子挂在腰带上,他冻得缩成一团,耸着肩膀……”

　　“亲爱的爷爷,老爷在圣诞树上挂上糖果的时候,请您摘一颗金胡桃,藏在我的绿匣子里头.”

　　“我老是哭.有一天,老板拿楦头打我的脑袋,我昏倒了,好容易才醒过来.我的生活没有指望了连狗都不如!……我问候阿辽娜,问候独眼的艾果尔,问候马车夫.别让旁人拿我的小风琴.您的孙子伊凡.茹科夫.亲爱的爷爷,来吧!”

　　“过了一个钟头,他怀着甜蜜的希望睡熟了.他在梦里看见一铺暖炕,炕上坐着他的爷爷,耷拉着两条腿,正在念他的信……泥鳅在炕边走来走去,摇着尾巴……”

　　好像就这么多,差不多吧……