英语翻译请高手回答易混淆的地址翻译.北三环西路和西三环北路分-查字典问答网
分类选择

来自何珏的问题

  英语翻译请高手回答易混淆的地址翻译.北三环西路和西三环北路分别怎么翻译?开阳东里2楼和开阳里东2楼分别怎么翻译?另外地址中有公司名称或小区名称时,翻译成英文把单位名称放在什么

  英语翻译

  请高手回答易混淆的地址翻译.

  北三环西路和西三环北路分别怎么翻译?

  开阳东里2楼和开阳里东2楼分别怎么翻译?

  另外地址中有公司名称或小区名称时,翻译成英文把单位名称放在什么位置?(如金花南路5号,西安理工大学,1号楼101)

  不要给出纯拼音答案.

  如果能顺便说说地址翻译有什么规律更好

  请看清题目内容,之前说过了不要给出纯拼音答案。我不是要给国内邮递员看,是给老外看。

  再次提醒,不要丢掉关键字或曲解。中文都还看不懂的就别浪费时间了!

1回答
2020-05-29 15:31
我要回答
请先登录
聂勤务

  北三环西路WestBeisanhuanRoad

  西三环北路NorthXisanhuanRoad

  开阳东里2楼Bldg.No.2,EastKaiyangLane

  开阳里东2楼EastBldgNo.2,KaiyangLane

  金花南路5号,西安理工大学,1号楼101:

  Room101,BldgBo.1,Xi'anUniversityofTechnology,No.5,SouthJinhuaRoad

2020-05-29 15:34:19

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •