求翻译啊!合同翻译!请不要使用软件,因为我也会!泪奔./高手您就现身吧.CLAUSE22GENERALTERMS条款22概述22.1Thisagreementcontainstheentireunderstandingbetweenthepartieswith

　　求翻译啊!合同翻译!请不要使用软件,因为我也会!泪奔./高手您就现身吧.

　　CLAUSE22GENERALTERMS

　　条款22概述

　　22.1Thisagreementcontainstheentireunderstandingbetweenthepartieswithrespecttothetransactionscontemplatedherebyandcanonlybeamendedbyawrittenagreement.Anyprioragreement,writtenorverbalisdeemedmergedhereinandshallbesupersededbythisagreement.

　　22.2Thisagreementmaybeexecutedsimultaneouslyintwo(2)ormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedtobeanoriginal.

　　22.3Thearticleandotherheadingsinthisagreementareforconvenienceonlyandshallnotbeinterpretedinanywaytolimitorchangethesubjectmatterofthisagreement.

　　22.4Allsignedappendices,annexesandsupplementsshallconstituteanintegralpartofthepresentcontract.

　　22.5Withtheexceptionofcasesspecificallymentioninthepresentcontract,neitherpartymaybeheldliableforindirectlimitedlossesresultingfromnon-performanceoftheobligationshereunder.

　　22.6ConditionsthathavenotbeenspecifiedinthepresentcontractshallbegovernedbyINCOTERMSandsubsequentamendmentsrelatedtoCIFbasis.

　　22.7EDT(Electronicdocumenttransmission)shallbedeemedtobevalidandenforceableinrespectoftheprovisionsofthiscontract.Eitherpartyshallbeinapositionrequestahardcopyofanypreviouselectronictransmitteddocument.

　　22.8BothpartiesagreethatthesignedandsealedfaxorEDTcopiesofthecontractarefullybindingandenforceableuntilthehardcopyofcontractwillbeexchangedcourier.

　　Grammaticalmistakes,typingerrors,ifany,shallnotberegardedascontradictions.

　　Anyinformationcontainedhereinshallbekeptconfidential,andshallnotbesubsequentlydisclosedtothirdpartiesorreproducedinanyway,excepttothirdpartieswhoarenecessarytotheimplementationofTheAgreement.