【翻译英语短文不要拿翻译软件来忽悠我噶我要正确的翻译Onceuponatime,therewasaspiderwiththenameAnansi.Heknewthathewasverycleverbuthealsoknewhewasn'twise(英明的).Hedidn'tlikethis,buthedidnotkn】
翻译英语短文不要拿翻译软件来忽悠我噶我要正确的翻译
Onceuponatime,therewasaspiderwiththenameAnansi.Heknewthathewasverycleverbuthealsoknewhewasn'twise(英明的).Hedidn'tlikethis,buthedidnotknowwhattodo.Onedayhehadanidea.Hewentaroundthevillagewithabasketandaskedeachpersontogivehimsomeoftheirwisdom(智慧).ThepeoplelaughedatAnansibecausetheyknewthatheneededwisdomthemost.Soeachpersonputabitinhisbasketandwishedhimgoodluck.
Soonhisbasketwasfull,butAnansiwasworriedthathisneighborsmightbejealous(嫉妒)ofhiswisdomandtakeitfromhim.Hedecidedtohideitatthetopofatalltree.Whenhehadtiedthebaskettothefrontpartofhisbody,hetriedtoclimbthetree,butitwastoodifficult.Hetriedagainandagainwithoutsuccess.
Thenhisyoungestsonwalkedby."Whatareyoudoing,father?"heaskedandAnansitoldhim."Whydon'tyoucarrythebasketonyourbackinstead?"hissonsaid.
Anansiputthebasketonhisbackandclimbedthetreeeasily,buthewasn'thappy."IwalkedalloverthevillageandcollectedsomuchwisdomthatIamthewisestpersonever,butmybabysonisstillwiserthanme.Takebackyourwisdom!"hesaid.Andhethrewthebasketofwisdomintotheairandwenthome.Andthat'showwisdomwentallovertheworld.