翻译课文,不要直接翻译软件上拉下来的AMailman’sproblemChengDawasamailman.Fivedaysaweekherodehisbicyclefromvillagetovillagedeliveringletters.Hekneweverybodyandeverybodyknewhim.“HerecomesChengDa,”the
翻译课文,不要直接翻译软件上拉下来的
AMailman’sproblem
ChengDawasamailman.
Fivedaysaweekherodehisbicyclefromvillagetovillagedeliveringletters.
Hekneweverybodyandeverybodyknewhim.
“HerecomesChengDa,”thechildrencalled,andtheirparentscametothedoorsoftheirhouses.EverybodylikedChengDa,andofcourseeveryoneespeciallylikedgettingletters.
“Somethingforyoutoday,”ChengDawouldcallandhewouldgetoffhisbicycleandtakealetterorapackageoutofthebag.
Orhewouldsay,“Sorry,nothingforyoutoday,”andrideon.
EventhedogsknewandlikedChengDa,andalthoughtheybarkedatstrangers,theyneverbarkedathim.
Exceptforonedog.Itsowner,Mrs.Lin,hadnotlivedinthevillageformanyweeks,andeverytimethedogsawChengDaitstartedbarking.
WhenhecametoMrs.Lin’shouse,ChengDarodehisbicyclefaster.Therewereneveranylettersforhersohedidnothavetostop.
Thenoneday,therewasaletterforher.ChengDastoppedhisbicyclesomewayfromMrs.Lin’shouse.Thedogstartedbarking.Mrs.Lincametothedoor.
“Aletterforyou!”ChengDashouted.
“Whycan’tyoubringittome?”Mrs.Linshoutedback.
“Whataboutyourbag?”ChengDasaid,“Idon’twantittobiteme.”
Mrs.Linlaughed.“Don’tbefrightened,”shesaid.“Everyoneknowstheoldsaying:Abarkingdogneverbites.”
“Youknowtheoldsaying,andIknowit,”ChengDasaid,“buthowdoyouknowthatyourdogknowsit?”