（1）我再也不相信你所说的话了.

　　NeverwillIbelievewhatyousaid.

　　（2）直到许多年后整个事情的真相才为世人知晓.

　　Tilmanyyearsafterisitknownthetruthofthewholething.

　　（3）他无论如何都不会离开这个国家的.

　　Nomatterwhathappentohimwillheleavethiscountry.

　　（4）我很少见到这种混乱状态!

　　SeldomdoIseesuchasituationofchaos.

　　（5）他虽是小孩,但是懂得不少关于计算机的知识.

　　thoughachildheisdoeshemasteralotaboutthecomputer.

　　（6）你要见得那位先生来了.

　　Herecomesthesiryouwanttomeet.

　　（7）我很喜欢游泳,我兄弟也是这样.

　　Ilikeswimmingverymuch,sodoesmybro.

　　（8）只有在紧急情况下,这部电梯才可以使用

　　Onlyunderthecircumstanceofemergencycanweusethislift.