英语翻译不要用翻译软件之类的,Lookingforarrow-查字典问答网
分类选择

来自刘卓夫的问题

  英语翻译不要用翻译软件之类的,Lookingforarrowfigure,这句我感觉不对.解释一下上面的那句话,箭头人物是指学习比我好的人,我以他做榜样.这个箭头人物最好直译,但要有榜样、目标的意思.

  英语翻译

  不要用翻译软件之类的,Lookingforarrowfigure,这句我感觉不对.

  解释一下上面的那句话,箭头人物是指学习比我好的人,我以他做榜样.这个箭头人物最好直译,但要有榜样、目标的意思.

1回答
2020-05-31 06:07
我要回答
请先登录
顾相平

  我记得生物中有一个词叫“靶细胞”(targetcell),指的是“某种细胞成为另外的细胞或抗体的攻击目标”我认为“靶子”这个词跟你说的理念很吻合,有目标的含义.且“射箭”这个动作的目标正好就是靶子(箭射中的不是箭...

2020-05-31 06:10:55

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •