【英语翻译不要在线翻译,软件翻译,因为那些翻译语法都有问题,-查字典问答网
分类选择

来自凌芸的问题

  【英语翻译不要在线翻译,软件翻译,因为那些翻译语法都有问题,求手工翻译:1、Thesamegoesforyourlife.Ifyouspendallyourenergyandtimeonthesmallstuff,materialthings,youwillneverhaveroomforthethingsthata】

  英语翻译

  不要在线翻译,软件翻译,因为那些翻译语法都有问题,求手工翻译:

  1、Thesamegoesforyourlife.Ifyouspendallyourenergyandtimeonthesmallstuff,materialthings,youwillneverhaveroomforthethingsthataretrulymostimportant.

  2、Innature,rapportissomethingthatislefttochance,ifyoulikesomeoneitwillappearnaturallywithtime,butifyouwanttocreateitinstantly,youneedtofollowcertainformula.

1回答
2020-05-31 09:16
我要回答
请先登录
李春寿

  1.对你的生活来说也一样,如果你把所有的时间和精力都花费在琐碎的小事上面,那么你就没有空间来处理那些真正重要的事情了.

  2.belefttochance不管,听天由命,顺其自然

  其实呢,感情这个东西是顺其自然的(这里,2楼所译:看缘分,我觉得很好哦),随着时间的推移,你喜欢的那个人就会慢慢出现,但是如果你想要立刻实现的话,就必须要遵循一定的规律(我觉得这里翻译为:要按照套路出牌也可以).

2020-05-31 09:19:22

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •