高考英语语法题翻译(H)(2001年题)6. “Write to me when you get home. ” “I will. ” “你到了家就给我写信。”“我会的。”7. Would you slow down a bit, please? I can’t keep up with you. 你能慢点吗？我跟不上你。8. Knock at the door before entering please. 在进来之前请先敲门。9. The men will have to wait all day unless the doctor works faster. 除非医生加快速度，否则这个人要等一整天。10. Mr. Smith, there’s a man at the front door who says he has news for you of great importance. 史密斯先生，前门口有个人说他有重要的事要告诉你。11. John said he’d been working in the office for an hour, which was true. 约翰说他已在办公室工作一个小时了，他说的是对的。12. Hundreds of jobs will be lost if the factory close. 假如这个工厂关门了，许多人将要失业。13. If this dictionary is not yours, who else’s can it be? 这本词典若不是你的，那会是谁的呢？14. “Did you remember to give Mary the money you owed her?” “Yes, I gave it to her the moment I saw her. ” “你记着还玛丽钱了吗? “ “是的，我一见到她就把钱给了她。”15. I’ve won a holiday for two to Florida. I am taking my mum. 我已获得到拂罗里达为期两天的假日，我正打算带我的妈妈去。16. “Why haven’t you bought any butter?” “I meant to but I forgot about it. ” “为什么你一点黄油都没买? ” “我本来打算买的，后来却忘了。”17. A new cinema is being built here. They hope to finish it next month. 这儿正在建一座电影院，他们希望下个月能竣工。18. I read about it in some book or other, does it matter where it was? 我在什么书上读过它，它在哪儿重要吗？19. Many people have helped with canned food, however, the food bank needs more for the poor. 许多人已经提供了罐装食品，然儿这个食品银行还需要更多食物供给穷人。20. Have a good rest, you need to save your energy for the tennis match this afternoon. 好好休息，你要为下午的网球赛节省点精力。21. To sleep late in the morning, Bob turned off the alarm. 为了在早上多睡会，鲍勃关掉了闹钟。22. In that case, there is nothing you can do other than wait. 在那这种情况下，你唯有等。23. I am surprised that you should have been fooled by such a(an)simple trick. 我很吃惊你竟被这样简单的把戏给愚弄了。24. One learns a language by making mistakes and correcting them. 通过犯错误并改正他们，才能学会一种语言。25. Only with hard work can you expect to get a pay rise. 只有努力工作，你才能期望加薪。

　　说明:引用此文请注明出处,并请保留该文章链接地址,谢谢~~