Henryworksinafactory.Hecomesfromapoorfamilyandwasinschoolforonlyfouryears.Hehastodothehardwork,butheispaidless.Helikestowatchfootballmatchesverymuchandspendsmuchtimeonthem.

　　亨利在工厂上班.他来自一个贫穷的家庭并且只上过四年学.他不得不努力工作,但收入甚少.他非常喜欢看足球赛并且很肯花时间在上面.

　　Oneeveningtherewasabigfootballmatchonaplayground.Heborrowedsomemoneyfromhisfriendandhurriedthere.Therewerealotofpeoplethere.Andalltheticketsweresoldout.Hewassorryforit.Hesawapoleoutsidetheplaygroundandclimbeditquickly.Apolicemancameandsaid,“It’sdangeroustostayonit!Comedown!”.

　　一天晚上在运动场上有场重要的足球赛.他跟朋友借了钱匆忙赶到那.那里人山人海,票已售罄,他深感遗憾.他看到场外有个杆子然后爬了上去.一个警察过来说：“上面很危险!下来!”

　　Justatthattimethepolicemanheardcheersontheplaygroundandaskedinahurry,“Whichteamhaskickedagoal”“Ours!”“Wonderful!Youcanstaythere.Buttakecare!”Thepolicemansaidhappilyandleft.Whenthematchwouldbesoonover,hecamebackagainandasked“Whohaswon”“Theirs,3:2.”“Comedown,”thepolicemansaidangrily.“Suchamatchisnotworthwatching!”

　　就在那时警察听到了场内的欢呼声然后焦急地问到：“那个队进球了?”“我们的!”“太好了!你可以呆在那,但要注意!”警察高兴地说着然后离开了.当比赛就要结束时,他又回来了并且问到：“谁赢了?”“他们,3：2”“下来.”警察生气地说“这样的比赛不值得一看”

　　Henryhadtocomedown.Butsoontheyheardcheersagain.Thepolicemansaidinahurry,“Climbupquicklyandseewhohaskickedagoal.”

　　亨利不得不下来.但一会又听到了欢呼声.警察焦急地说.“快爬上去看看谁进球了.”