英语翻译Itmayalsocontainanumberofotherclauses.SomeBillsofLadingaremarked“freightpaid”,whenashipperissellingCIForCFR,othersmayallowtransshipment,whichmeansthatthecargomaybetransferredfromoneshiptoanotheratso
英语翻译
Itmayalsocontainanumberofotherclauses.SomeBillsofLadingaremarked“freightpaid”,whenashipperissellingCIForCFR,othersmayallowtransshipment,whichmeansthatthecargomaybetransferredfromoneshiptoanotheratsomeintermediateport.ItisoftenimportanttoashipperthathisBillofLadingshouldbe“clean”ratherthan“dirty”,thatis,thattheshippingcompanyshouldnothavemadeanyqualificationsaboutthequantityorconditionofthecargoactuallyshipped.Thisisbecausetheshipper’sletterofcreditmayinsistoncleanbills,justasitmayinsiston“onboard”asopposedto“alongside”Bladings.Sometimesamate’sreceiptisgiventotheshipperinadvanceoftheB/L,whichtakestimetoissue.
不要用网站直接翻译好吗。00