【英语翻译Wewouldliketoofferourserv-查字典问答网
分类选择

来自韩京清的问题

  【英语翻译Wewouldliketoofferourservicesonmonthlyretainershipof$.1,000/-(ONETHOUSANDDOLORSONLY)PLUScommissionbasis.Theretainershipamountisapplicableonlyforthefirstoneyeartomeettherunningexpensestodevelopthebusi】

  英语翻译

  Wewouldliketoofferourservicesonmonthlyretainershipof$.1,000/-(ONETHOUSANDDOLORSONLY)PLUScommissionbasis.Theretainershipamountisapplicableonlyforthefirstoneyeartomeettherunningexpensestodevelopthebusiness.Wecanassureyouprofessionalapproachandlong-termproductimagedevelopmentandlonglastingrelationshipwithyou.WecandevelopbusinessatallPublicsectoraswellasPrivateSectorOrganizations.

  请帮忙看看这段怎么翻译?这家想做我们公司在印度的代理商然后就给了这么一段话,他这说的1000美元是我们要支付给他们还是说他们愿意出这笔钱来拓展我们的业务呀?

1回答
2020-06-04 00:50
我要回答
请先登录
韩先平

  基于这项服务,我们希望贵公司能提供每月1000美元的定金和基础佣金费用.定金只适用于第一年的试用期,以填补发展业务营运费用.我们可以向贵公司保证我们会运用专业方法规划商品的长期发展,并与贵公司建立长期友好合作关系.我们不仅可以在各个公共部门发展业务,同时也可以面向私人部门组织发展.

  (自己译的,仅供参考)

2020-06-04 00:54:03

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •