我有个帽子上面有单词是changefavorsmind我知道-查字典问答网
分类选择

来自宋国琴的问题

  我有个帽子上面有单词是changefavorsmind我知道每个单词什么意思就是不知道和起来怎么翻译自己怎么也说不通难道是本身上面的句子就是错的还是有特殊用法?

  我有个帽子上面有单词是changefavorsmind

  我知道每个单词什么意思就是不知道和起来怎么翻译

  自己怎么也说不通

  难道是本身上面的句子就是错的

  还是有特殊用法?

1回答
2020-06-05 05:26
我要回答
请先登录
黄长存

  这里的change应该是暗指这顶帽子的特别吧,让你换一个有型帽子

  主要是favor和mind的理解很重要

  favor可以做青睐,支持,赞同

  mind可以做智慧的,有头脑的

  我觉得可以翻成:转变风格,与智慧同步

  不知道这样是不是要好听多了.

2020-06-05 05:30:19

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •