来自蔡洪能的问题
英语翻译请问:neveryourmind怎么翻译,其句子结构是怎样的?
英语翻译
请问:neveryourmind怎么翻译,其句子结构是怎样的?
1回答
2020-06-05 22:30
英语翻译请问:neveryourmind怎么翻译,其句子结构是怎样的?
英语翻译
请问:neveryourmind怎么翻译,其句子结构是怎样的?
neveryourmind很少这么用YOUR之前有其他词吧,或者是nevermind?
nevermind,常用的包括三方面意思,看在什么场合、语境中用.
1)itisnotimportant;donotfret.不重要,别担心.
I’mafraidI’vebrokenyourmug.—Nevermind,itwasoldandIwasgoingtothrowitaway.(不重要)
Didyoufalloverandhurtyourknee?Nevermind,I’llputabandageonit.(别担心)
2)Donotbeconcerned(aboutsomeoneorsomething,oraboutdoingsomething)(别管某人、某事)
Nevermindaboutme—yougoandI’lljoinyoulater.(关于人)
Here’ssomemoneyforyou.Nevermindaboutpayingmeback;youcankeepit.(关于事情)
3)withdrawpreviousstatement.(收回先前的话)
-What'sthemeaningofthis?
-What?
-Nevermind.(问人家一个事情什么的,人家没听清或者不理解,回问你,你想算了,可以这样回答.意思就是算了、算我没说)