Lesson7

　　Toolate

　　为时太晚

　　课文详注Furthernotesonthetext

　　1．…detectiveswerewaitingattheairportallmorning.……侦探们在机场等了整整一上午.

　　all一般直接加表示时间的单数名词构成副同短语,如：allday（整整一天）,allnight（整夜）,allweek（整星期）,allwinter（整个冬天）,allyear（整年）等.但不说allhour.

　　whole在表达同样的意思时一般要加冠词或数词,如：awholeday/year（一整天／年）,twowholeweeks（整整两星期）.

　　2．…someonehadtoldthepolicethatthieveswouldtrytostealthediamonds.……有人向警方报告,说有人企图偷走这些钻石.

　　that后面的部分为动词tell的宾语从句.从句中的时态为过去将来时（would）.

　　3．Whentheplanearrived,someofthedetectiveswerewaitinginsidethemainbuildingwhileotherswerewaitingontheairfield.

　　当飞机到达时,一些侦探等候在主楼内,另一些侦探则守候在停机坪上.

　　（1）这个长句子由3个部分组成：when引导的是整个句子的时间状语从句；someof…building为主句；while引导的是动作与主句的动作同时进行的时间状语从句.while作为连词表示“和……同时”、“当……时候”时常常引导一个过去进行时从句.（cf.本课语法）

　　（2）地点状语ontheairfield与第一句中的attheairport意义相近.注意介词on和at的不同搭配.

　　（3）代词others常常和some连用,表示“有些（人）……,也有些（人）……”或者“有的……,其余的……”：

　　Somestudentsareveryhard-working;othersarenot.

　　有些学生非常用功；有些则不然.

　　Someofthenovelsareinteresting;(the)othersarenot.

　　在这些小说中,有些很有趣,其他的则不然.

　　4．keepguard,守望,警戒,与standguard（站岗,放哨）意思相近.

　　Twothieveskeptguardaroundthehousewhiletheothersenteredit.

　　两个小偷在屋子外面守着,其他的则进了屋.

　　Theykeptacloseguardoverthethieves.

　　他们对小偷们严加看管.

　　5．totheirsurprise,令他们吃惊的是.

　　这个短语中的所有格形容词their也可以换成其他所有格形容词：(much)tomy/hissurprise,tooursurprise等.一般不说toyoursurprise.

　　语法Grammarinuse

　　1．过去进行时(Thepastprogressivetense)

　　构成：be的过去式+现在分词（注意现在分词的构成）

　　（1）过去进行时主要表示过去某个时刻或某段时间正在进行的动作.过去进行时和一般过去时经常同在一个句子里使用.过去进行时表示过去正在进行的动作或情况,一般过去时则表示比较短暂的动作或事件.正在进行中的动作或情况往往由连词when,while,as,justas等引导：

　　While/When/AsIwassweepingthefloor,Ifoundyourpen.

　　我扫地的时候,发现了你的钢笔.

　　while通常只引导持续时间较长的动作,并且主句和从句可以同时用过去进行时,而when和as一般不这么用：

　　JohnwaswatchingTVwhilehiswifewastalkingwithaneighbouroverthephone.

　　当他的妻子和一位邻居在电话中聊天时,约翰一直在看电视.

　　Somestudentsweredancingandsingingwhileotherswereeatinganddrinking.

　　有些学生在唱歌跳舞,而另一些则在吃喝.

　　JustasIwasopeningthefrontdoor,thetelephonerang.

　　我正开前门的时候,电话铃响了.

　　JustasIwasleavingthehouse,youcamein.

　　你进来的时候我正要出门.

　　when也可以引导比较短暂的动作,while和as则一般不行：

　　Wewerehavingsupperwhenthelightswentout.

　　我们正在吃晚饭时灯灭了.

　　（2）过去进行时往往与表示一段时间的状语连用,如allmorning,allnight,allday,allevening,thewholeweek等,表示这段时间一直在干什么：

　　Theywerepreparingforthepartyfortwowholedays.

　　整整两天他们一直在为晚会进行准备.

　　2．短语动词中的小品词(Theparticles)

　　在上一课的语法中已经提到,许多动词加上介词或副词后就会改变词义.这些介词和副词通常被称为小品词.它们没有词形变化.有些小品词既可以作介词又可以作副词.判断一个小品词是副词还是介词要看小品词有没有带宾语.有宾语的是介词,没有宾语的是副词.介词的位置相对固定些：IamlookingforTim.

　　我在找蒂姆.（for为介词,位置不能变动）

　　Shelookedafterthebaby.

　　她照顾那孩子.（after为介词）

　　Heputthefire/itout.

　　他灭了火.（out为副词）

　　Motherwokethechildren/themup.

　　母亲把孩子们叫醒了.（up为副词）

　　Shetookthepicture/itdown.

　　她把画取了下来.（down为副词）

　　Pleaseturntheradio/itoff.