Myheartissoproud.

　　我是如此骄傲

　　Mymindissounfocused.

　　但我的精神又是如此涣散

　　IseethethingsYoudothroughme

　　我仿佛看到了那些我曾帮你做的事情

　　AndnowYougentlybreakme,

　　但如今你就那么温柔地让我心碎了

　　ThenlovinglyYoutakemeAnd

　　然后又爱怜地抱起我

　　holdmeasmyFatherandmoldmeasmyMaker.

　　如天父般地抱着我并影响着我（myFather和myMaker此处都指天父,上帝）

　　IaskYou:"HowmanytimeswillYoupickmeup,

　　WhenIkeeponlettingYoudown?

　　我问你说,“当我一直让你失望的时候

　　你还会再抱起我多少次?

　　AndeachtimeIwillfallshortofYourglory,

　　每一次我都不能让你感到骄傲（fallshortofsth是固定词组,表示达不到.）

　　Howfarwillforgivenessabound?"

　　哪里还会有原谅?”

　　AndYouanswer:"Mychild,Iloveyou.

　　你总会回答说：我的孩子,我爱你

　　Andaslongasyou'reseekingMyface,

　　只要看着我的脸

　　You'llwalkinthepowerofMydailysufficient这里好像差个单词grace

　　在我每天无尽的优雅的力量陪伴下你就会继续前行

　　AttimesImaygrowweak

　　有时我会变得很脆弱

　　andfeelabitdiscouraged,

　　也会感到些许沮丧

　　Knowingthatsomeone,somewhereCoulddoabetterjob.

　　但我知道在某个地方会有人比我做的更好

　　ForwhoamItoserveYou?

　　我是为了谁来伺候你的呢

　　IknowIdon'tdeserveYou.

　　我知道我配不上你

　　Andthat'sthepartthatburnsinmyheart

　　那正是我心里强烈渴望着的地方

　　IaskYou:

　　我问你说

　　WhenIkeeponlettingYoudown?

　　当我一直让你失望

　　AndeachtimeIwillfallshortofYourglory,

　　每次都不能让你感到骄傲

　　Howfarwillforgivenessabound?"

　　哪里还会有多少原谅呢?

　　AndYouanswer:"Mychild,Iloveyou

　　你总会回答道“我的孩子,我爱你”

　　.Andaslongasyou'reseekingMyface,

　　只要看着我的脸

　　You'llwalkinthepower

　　你就有了力量继续前行

　　youaresoPatientwithme,Lord.

　　主啊,你对我是如此的忍耐

　　AsIworkwithYou,I'mlearning

　　当我同你一起做事的时候,我明白了

　　whatYourgracereallymeans.

　　恩宠的真正意义

　　ThepricethatIcouldneverpay

　　那我永远不能偿还的代价

　　waspaidatCalvary.

　　是被还在了Calvary（这是耶稣吊死的地方）

　　So,insteadoftryingtorepayYou,

　　因此,与其试图回报你

　　I'mlearningtosimplyobeyYou

　　不如我学着简单地服从于你

　　BygivingupmylifetoYouForallthat

　　通过放弃我生命的方式

　　能力有限.尽最大努力啦!