英语翻译AftercheckingthePOwhichEdr-查字典问答网
分类选择

来自高艳的问题

  英语翻译AftercheckingthePOwhichEdricprovidedbefore,InotedthePO#were8107011415and1450140184whichalldifferentfromthecaptionedsubmissionPO#8107011424,thusweareafraidwecouldnotreferthePOwhichprovidedbefore.However,p

  英语翻译

  AftercheckingthePOwhichEdricprovidedbefore,InotedthePO#were8107011415and1450140184whichalldifferentfromthecaptionedsubmissionPO#8107011424,thusweareafraidwecouldnotreferthePOwhichprovidedbefore.

  However,peryourinsistbelow,wewillrevisethevendorstock#to94302firstandplsprovidethePOforourcheckingbefore15:00pm12/26,andweareafraidyoushouldtaketheresponsibilityforthevendorstock#revisionissue,sorryforanyinconvenientcausedandthanksinadvanceforyourkindattention.

  Shouldyouhaveanyconcern,plsletusknow.

  注:Edricvendorstock#PO#(数字)这些都不用翻译

  haoshu489,不过我在“在线翻译”上面译出的与以下您的答案丝毫不差,我很真心的发上网来求助,希望大家用心回答我,而不是为了赚分。

1回答
2020-06-05 19:27
我要回答
请先登录
牛小林

  在检查Edric之前提供的PO后,我们注意到PO#8107011415和1450140184与说明文字提交的PO#8107011424是完全不一样的,因此,恐怕我们不能根据之前提供的PO进行查询.

  但是,peryourinsistbelow,我们将把vendorstock#修订成94302.请在12月26号15:00前把PO提供给我们以便查询.恐怕得由您为vendorstock#修订问题担当责任.我们为所造成的不便感到遗憾,同时,也提前为您的注意表示感谢.

  如果,您还有什么问题,请告诉我们.

  peryourinsistbelow没翻!

2020-06-05 19:30:38

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •