【关于一些德语语法问题1.HerrSchmidt_____d-查字典问答网
分类选择

来自陈嫄玲的问题

  【关于一些德语语法问题1.HerrSchmidt_____denerstenPreisgewonnenhaben.Dasglaubtdochniemand.will和´möchte应该用哪个?2.DieArbeit,dieicherledigenmuss,isteinevonmir_____Arbeit.A.zuerledigendeB.erledigteC.erled】

  关于一些德语语法问题

  1.HerrSchmidt_____denerstenPreisgewonnenhaben.Dasglaubtdochniemand.

  will和´möchte应该用哪个?

  2.DieArbeit,dieicherledigenmuss,isteinevonmir_____Arbeit.

  A.zuerledigendeB.erledigteC.erledigendeD.zuerledigte

  3.____dieHausaufgebenzumachen,spieltderJungeamComputer.

  是用Ohne还是用Statt?我自己感觉两个词用着都翻译的通~

  4.______wirsehrmüdewaren,wolltenwirdieArbeitdochfertigmachen.

  是用Obwohl还是用Trotzdem?是不是涉及到让步从句啊什么的,可是翻译起来觉得两个词语好像都能用.

  有哪些副词可以修饰形容词比较级?

  希望能有人帮我解决一下这些问题.

1回答
2020-06-06 00:16
我要回答
请先登录
李成俊

  1.HerrSchmidt_____denerstenPreisgewonnenhaben.Dasglaubtdochniemand.

  will和´möchte应该用哪个?

  -当然是will.说话人转述某人关于自身的断言,这里的wollen表达出对此的不信任和怀疑的态度.可用其它表达方式进行改写,如:Erbehauptet/sagtvonsich/versichert等等

  2.DieArbeit,dieicherledigenmuss,isteinevonmir_____Arbeit.

  A.zuerledigendeB.erledigteC.erledigendeD.zuerledigte

  -正确答案应选A.这个在语法上称为"动形词",相当于被动态的替代形式sein+带zu的不定式或者带情态动词的被动态动词.这种"动形词"表达必要性,要求或者建议,可能性或者禁止.这须从上下文中获悉.这里表示必要性.

  3.____dieHausaufgebenzumachen,spieltderJungeamComputer.

  是用Ohne还是用Statt?我自己感觉两个词用着都翻译的通~

  -Statt是正确的.ohne在这里说不通.因为这里两个动作是并列的

  举一个ohne的例子,你就能感受出来了.

  Eristeinfachweggegangen,ohne"Tschuess"zusagen.这两个动作不是并列,而是同时的.

  4.______wirsehrmüdewaren,wolltenwirdieArbeitdochfertigmachen.

  是用Obwohl还是用Trotzdem?是不是涉及到让步从句啊什么的,可是翻译起来觉得两个词语好像都能用.

  -选obwohl.这的确是让步从句,前几位兄台说到的这个trotzdem的用法,我需要严肃更正一下.这个词有两个词性,一个是副词,一个是连词.

  当副词用的时候不能跟从句连词混了,也就是说没有什么主句,从句一说.而是要搞清词意,当副词用时,是"尽管如此"的意思,z.B.Esregnetzwarheftig,trotzdemwollenwirspazierengehen.trotzdem此处为占位副词(注意:副词当然有连词的作用,但这里不是从句连词);

  当从句连词用时,词意为"虽然,即使",引导从句.还用上面那个例句:Trotzdemesheftigregnet,wollenwirspazierengehen.

  但是在同作为从句连词这点上看,trotzdem比obwohl要口语化,如果只能有一个正确答案,或者这明确是一道考试题的话,选obwohl.

  有哪些副词可以修饰形容词比较级?

  viel,wenig,einbisschen.这个MS没有这样总结的.

2020-06-06 00:20:20

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •