这一组词都可指“容忍”,“忍受”,经受某种痛苦的经历或压力.

　　bear表示“忍受”、“忍耐”,是个普通用语,可以指忍受饥、寒、痛苦、困难、不幸、悔辱等.例如：

　　Hecannotbearanymorepain.他再也忍受不住痛苦了.

　　Shecouldn’tbeartobelanghedat.她不能忍受被人取笑.

　　stand表示“忍耐”时多用于口语,它和bear的意思相近.例如：

　　Ican’tstandthehotweather.我不能忍受炎热的天气.

　　Thisplantcan’tstandfrost.这种植物经不住冻.

　　endure指能够无怨言地忍受、忍耐.特指忍受大而持久的困难、灾祸等.例如：

　　Heenduredtoothacheandsaid.“Somethingunexpectedmayhappen.”他忍着牙痛说：“天有不测风云.”

　　Ifhelpdoesnotcome,wemustenduretotheend.如果没有援助到来,我们必须忍耐到底.

　　putupwith指耐心“忍受”,含有“宽恕”、“不计较”之意,多用于口语和较小的事情.例如：

　　Iwon’tputupwithher.我不会容忍她.

　　Shehadtoputupwithmanyinconvenienceswhilelivinginthecountryside.

　　在乡下住时,她不得不忍受很多不便之处.