如何起英文名? -查字典问答网
分类选择

来自shxiaoxin的问题

  如何起英文名?

4回答
2016-05-29 09:47
我要回答
请先登录
大学听说读写拔高

  你好,英文名可以用字典为基础,结合自己的喜好起名。比如和自己中文名的谐音相近等等,或是自己欣赏的名人的名字。

  祝好!

  大学听说读写拔高

2016-05-30 09:07:32
张靖67

  之前的回答都不错,其实还是要第一知道英文名的含义和起源,不要起一个特别怪或者有歧义的名字比如“Dick”这种...第二就是要给人印象深刻,虽然John这样的名字有很多人叫,但是作为名来讲还是太普遍了。

2016-06-02 19:21:12
李溯

  第一种方法是:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅,可以起May Li,“梅”与May正好谐音。下面是四个例子,您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分,都有英文名字的列表,您可以根据您的名字的汉语发音,找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性,大多数中文名字都没有谐音的英文名字,所以我们只能考虑另外两种方法。

  ①李梅 -- May Li

2016-06-06 02:51:37
上海新东方

  方法1、英文名最好与中文名发音一致,如:

  郑丽丽Lily Zheng

  杨 俊June Yang

  孔令娜Lena Kong

  张艾丽Ally Zhang

  吕 萌 Moon Lu

  张 波Bob Zhang

  许开云Caron Xu

  江丽霞Lisa Jiang

  王 姬Jill Wang

  蒋大为David Jiang

  张爱玲Irene Zhang

  李 斌Ben Li

  方法2、如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:

  李连杰 Jet Li

  谢霆锋Tim Xie

  侯德健James Hou

  许环山Sam Xu

  朱晓琳Lynn Zhu

  王冬梅May Wang

  吴家珍Jane Wu

  吴 珊Sandy Wu

  关 荷Helen Guan

  方法3、如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:

  陈方宁Fanny Chen

  李秀云Sharon Li

  王素琴Susan Wang

  周建设 Jason Zhou

  罗凯琳Catherine Luo

  董 岱Diane Dong

  崔文生Vincent Cui

  李 翠Tracy Li

  黄宏涛Hunter Huang

  沈茂萍Maple Shen

  刘丽芳Fountain Liu

  方法4、意译

  此外意译也是个不错的选择。

  王 星Stellar Wang

  李 冰Ice Li

  元 彪Tiger Yuan

  齐 天Sky Qi

  白 云Cloud Bai

  刘长河River Liu

  陈 苹Apple Chen

2016-06-03 05:31:24

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •