来自iris120321的问题
关于could not 和 did not的用法,求解答。
有人说前者表主观不能,后者表客观不能,但我发现并非如此。举新概念一册课文为例。
I did not enjoy it.
但我却无法欣赏。(戏很好,但由于别人打扰不能很好欣赏。客观不能。)
I could not hear the actors.
我听不见演员在说什么。(同一语境,也是客观不能,为什么不用did not?)
'I can't hear a word!' I said angrily.
我生气地说:“我一个字也听不见了!”(同一语境,也是客观不能,为何不用don’t?)
请问,did not 和 could not 到底如何区分,在上述课文里,他们可以互换吗?
3回答
2016-05-18 05:06