【翻译下谢谢不要机器ForgivenessToforgive-查字典问答网

来自李安莱的问题

　　【翻译下谢谢不要机器ForgivenessToforgiveisavirtue,butnoonehaseversaiditiseasy.Whensomeonehasdeeplyhurtyou,itcanbeextremelydifficulttoletgoofyourhate.However,forgivenessispossible,anditcanbesurprisinglybenef】

　　翻译下谢谢不要机器

　　Forgiveness

　　Toforgiveisavirtue,butnoonehaseversaiditiseasy.Whensomeonehasdeeplyhurtyou,itcanbeextremelydifficulttoletgoofyourhate.However,forgivenessispossible,anditcanbesurprisinglybeneficial

　　toyourphysicalandmentalhealth.Peoplewhoforgiveshowlesssadness,angerandstressandmorehopefulness,accordingtoarecentresearch.

　　Howcouldyoustarttoforgive?Trythefollowingsteps.

　　Calmyourelf.Tomakeyourangerdieaway,tryasimplestress-managementtechnique.Youcantakeacoupleofbreathsandthinkofsomethingthatgivesyoupleasure:abeautifulsceneinnatureorsomeoneyoulove.

　　Don’twaitforanapology.Manytimesthepersonwhohurtyoudoesnotintendtoapologize.Theymayhavewantedtohurtyouortheyjustdon’tseethingsthesameway.Ifyouwaitforpeopletoapologize,youcouldbewaitinganawfullylongtime.Keepinmindthatforgivenessdoesnotnecessarilymeanbecomingfriendsagainwiththepersonwhoupsetyou.

　　Takethecontrolawayfromyouroffender(冒犯者).

1回答

2020-06-09 11:57

我要回答

请先登录

刘大革

　　宽恕

　　宽恕是一种美德，但是没有人认为宽恕是一件容易的事。当人们被深深伤害后，很难消除心中的愤恨之情。然而，宽恕是可以做到的，它对你的身心健康有极大的好处。根据一项最近的研究显示，忘记伤害的人会有更低层次的伤心、愤怒，压力，反而较那些不容易释怀的人有更大的幸福。

　　那么你如何学会宽恕呢？你可以试着以下步骤：

　　学会冷静。尝试一些简单的压力调控技巧，让你的愤怒消失的无影无踪。你可以做几下深呼吸并想一些让你感到快乐的事情：比如自然中的美丽景色或者是你爱的人。

　　不要等待道歉。很多时候伤害你的那个人不会道歉。他们有可能故意想伤害你，或者并没有意识到伤害到了你。如果你选择等待人们的道歉，那你有可能等待相当长的时间。记住，宽恕并不意味着继续和伤害你的人做朋友，而是远离他。

　　注意，很多地方没有直译，就是直来直去的翻译。应为那样翻译过来的文章很生硬。

　　如果有其他问题，请追问。

2020-06-09 11:59:31

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读