【英语翻译June对母亲不了解,所以,June面对母亲时怀抱着一种敬仰的自卑,因为她觉得自己从未达到过母亲的愿望：钢琴,学业,工作,婚姻.她没有真正抓住过母亲对于她的真正的期待,而母亲也未能】

　　英语翻译

　　June对母亲不了解,所以,June面对母亲时怀抱着一种敬仰的自卑,因为她觉得自己从未达到过母亲的愿望：钢琴,学业,工作,婚姻.她没有真正抓住过母亲对于她的真正的期待,而母亲也未能将自己真正的期待传达于她.

　　这正是母女之间的问题.当女儿认为母亲是希望她能够拥有一颗聪明的头脑,一份优越的工作,一个完美的家庭的时候,也许母亲只是希望女儿能够拥有一副柔软的好心肠,永远怀抱希望的乐观,永远不放弃的坚持.

　　总弄不清楚是哪里出了问题,可就像现实中的母女一样：她们爱着对方,可是总在一次次揣度中,将对方推向反的方向.

　　可是母亲永远要相对的更了解女儿.在June彷徨失措的时候,是母亲告诉了June属于她自己的风格：一副柔软的好心肠.她温暖,她体贴着周围的人；可她自己却没有发现,她只是沉浸在认为母亲对她失望的挫败中.她从她的母亲那里真正了解了自己,不管未来怎么样,一个了解自己的人,是不会放弃对于生活的希望.