【英语翻译Whenthemarriageformenandwomenwhenmarried,marriageisamajoreventinlife.InChina,thisancientorientalcountry,peopleattachgreatimportancetothemarriageceremony."BookofRitesfaintjustice",saying"theweddingwho,courte】
英语翻译
Whenthemarriageformenandwomenwhenmarried,marriageisamajoreventinlife.
InChina,thisancientorientalcountry,peopleattachgreatimportancetothemarriageceremony."BookofRitesfaintjustice",saying"theweddingwho,courtesyofthistoo."("昏礼者,礼之本也")Ancientstotheweddingceremonycanbeseenastheoriginandoriginator.ChineseMarriageCultureembodiestheessenceofChineseculture,uniqueorientalcharm.TheWesterncountries,becauseofgeographical,ethnic,historical,religiousandmanyotherreasons,theirconceptofmarriageritualsandcustomsaredifferentinChina,withadistinctiveWesternstyle.Forexample,theWesternweddingceremonyusuallyheldinthechurchandchairedbythepriest,andthenthebrideandgroomexchangeweddingringsandrecitedmarriagevows;TheweddinginancientChinamorethanheldinthegroom'sfamilyandparentsZhuhunbytheman,thenthebrideandgroom"onepreparingforthewedding,twoprayerDiocese,thecouplepayworship."("一拜天地、二拜高堂、夫妻交拜")Throughtheseinterestingritual,peoplecannothelpasking:"Whyhavetheseweddingetiquette?WhytheWest'sweddingwillbesuchabigdifferencethere?"So,toWesternmarriagecustoms,theconceptofmarriageastheentrypoint,bycomparison,tryingtoanalyzetheculturalconnotationbehindit.
Aboutthirtyorfortyyearsfromthebeginningofthe20thcentury,Westernsociologyandpopulationstudiesgraduallyontherise,andconstantlyopenupnewareas,Largeareasofmarriageandfamilyissuesinvolved,hasachievedmanyimportantresultsofvalue.Onthedomesticpointofview,withthemodernizationofoursocietybroughtaboutbytherapiddevelopmentoftheconceptofmarriageandthemarriageofcertainchangesinfamilypatterns,WiththeNewHistoryofWesternhistoriansinthecountryspread,ChineseandWesternculturaldifferencesofmarriagenotonlyofgreatacademicvalue,Hasaveryprominent,butalsopracticalsignificance,SoearlierbytheattentionofWesternscholars,hasmademanyimportantresults.AlthoughChinesescholarshaveconcernsinthisarea,butlackthedepthandbreadth.ThispaperattemptstoWesternmarriagecustoms,ideas,comparedtoanalyzetheunderlyingtheirdifferentculturalconnotations,Wanttodosomethingfo