英语翻译1.There'slittlechancet-查字典问答网
分类选择

来自苏梅珍的问题

  英语翻译1.There'slittlechancethatmankindwould_____anuclearwar.A.retainB.endureC.ratherthanD.betterthan2.Alovemarriage,however,doesnotnecessarily_____muchsharingofinterestsandresponsibilities.A.takeoverB.resultinC.holdon

  英语翻译

  1.There'slittlechancethatmankindwould_____anuclearwar.

  A.retainB.endureC.ratherthanD.betterthan

  2.Alovemarriage,however,doesnotnecessarily_____muchsharingofinterestsandresponsibilities.

  A.takeoverB.resultinC.holdonD.keepto

  3.Thepursuitofleisureonthepartofemployeeswillcertainly

  not_____theirprospectofpromotion.

  A.spurB.furtherC.induceD.reinforce

1回答
2020-06-11 09:05
我要回答
请先登录
黄永胜

  第一题的答案是B.retain的含义是“保持”“保有”“记住”continuetohave;keepinmind,而endure的含义是“忍受”“存活”,接近于survive,而C和D无论从意义还是从语法上讲完全不对.

  译文:人类从核战中幸免于那的可能性微乎其微.

  第二题的答案是B.此句中最重要的信息词是responsibilities即责任.这个词与sharing之间形成语义上的关联,即“分担责任”.

  译文:然而,即使是有爱的婚姻也未必(导致)能够人(夫妻)同享兴趣,共担责任.

  第三题的答案是D.further做动词,意思是“helpwiththedevelopmentof”而spur的含义是“刺激”,induce的含义之一是“bringabout,cause”reinforce的含义是“givemoresupportto”,多与“信念”“观点”等连用.

  译文:雇员们追求安逸休闲绝对不会增进他们被提职的希望.

2020-06-11 09:09:07

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •