英语翻译摘要：作为云南省五大支柱产业之一,旅游业在云南经济社会发展中的地位和作用正日益显现.旅游业总产出大幅度提高,使旅游支柱产业的关联带动作用日益显现.旅游业的迅速发展带

　　英语翻译

　　摘要：作为云南省五大支柱产业之一,旅游业在云南经济社会发展中的地位和作用正日益显现.旅游业总产出大幅度提高,使旅游支柱产业的关联带动作用日益显现.旅游业的迅速发展带动了少数民族贫困地区的脱贫致富,促进了生态环境的保护.同时,大量的游客流动带动了资金流、信息流,加快了云南与国内外发达地区的联系与协作,在云南对外开放中发挥出明显的先导作用.

　　关键词：多元化,市场营销策略,名牌战略,核心竞争力